YVES DUTEIL

- Retour D'asie Lyrics / with translations

Retour D'asie lyrics English translation
Letra de Retour D'asie en traducción al Español
Paroles de Retour D'asie traduction Française
Letra de Retour D'asie tradução Portuguesa
Retour D'asie songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Retour D'asie tradotto in Italiano
Retour D'asieの歌詞 日本語訳
Retour D'asie şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Retour D'asie на русском языке.
Tekst piosenki Retour D'asie po polsku
Retour D'asie 가사 한국어 번역
Retour D'asie-tekst Norsk oversettelse
Lirik Retour D'asie terjemahan bahasa Indonesia
Retour D'asie गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Retour D'asie songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Retour D'asie Ελληνική μετάφραση
Retour D'asie-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Retour D'asie คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Retour D'asie مترجمة إلى اللغة العربية
Retour D'asie歌詞中文翻譯
Dans un avion venant d'Asie, quatre bébés sont endormis
Un bracelet dit leurs prénoms sur du tulle à l'encre marron
Leur adresse est à l'arrivée dans la salle des pas retrouvés
Terminus de l'aéroport où des cœurs battent un peu plus fort
C'est toute la force de la vie qui fait les hommes et les fourmis
Il en reste toujours assez pour survivre et recommencer
On ne peut réduire au silence les voix qui chantent une espérance
On ne peut vaincre un idéal avec des chars ou bien des balles

Des maisons basses aux toits de palme
Au bord d'un canal aux eaux calmes
Le temps glissait comme un bateau sur les hommes et sur les roseaux
Des enfants nus dans l'eau du fleuve s'éclaboussaient avant qu'il pleuve
Au pied d'un temple au toit doré sous les yeux du Bouddha couché
Que reste-t-il de cette Asie qui s'écoulait en harmonie
Entre les barques du marché, les épices et les orchidées ?
Où sont les bronzes et leurs ombrelles, fleurs de safran sur la ruelle
Avançant à pas mesurés vers le seuil de l'éternité ?

Les odeurs de poudre et de sang ont chassé les parfums d'encens
Assombri la boue des rizières et brisé les hommes et la terre
Du haut du temple abandonné, le sourire du bouddha figé
Ne contemple les yeux baissés que des ruines et du temps gâché
Où s'en vont les pensées fleuries qui s'envolaient vers les esprits
Des colliers de fleurs des autels en offrande aux âmes immortelles ?
Les éclats de rire se sont tus avec les enfants disparus
Les bonheurs enfouis dans la terre
Sous les cendriers et sous la poussière

Et pourtant gravé dans l'ivoire, du silence et de la mémoire
Se transmet à mots défendus tout l'espoir qui semblait perdu
Le courage et la volonté de se battre et de résister
À la peur et à la souffrance, à la mort et l'indifférence
C'est toute la force de la vie qui fait les hommes et les fourmis
Il en reste toujours assez pour survivre et recommencer
On ne peut réduire au silence les voix qui chantent une espérance
On ne peut vaincre un idéal avec des chars ou bien des balles

Dans un avion venant d'Asie, quatre bébés sont endormis
Un bracelet dit leurs prénoms sur du tulle à l'encre marron.

Watch Yves Duteil Retour Dasie video

Facts about Retour D'asie

✔️

Who wrote Retour D'asie lyrics?


Retour D'asie is written by Duteil Yves Marcel.
✔️

When was Retour D'asie released?


It is first released in 1990 as part of Yves Duteil's album "Blessures d'enfance" which includes 10 tracks in total. This song is the opening track on this album.
✔️

Which genre is Retour D'asie?


Retour D'asie falls under the genre French Pop.
✔️

How long is the song Retour D'asie?


Retour D'asie song length is 4 minutes and 42 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
3a5cb2001f20f0b2a07b9854b8925cb5
these lyrics are submitted by BURKUL4
Songwriter(s): Duteil Yves Marcel
Record Label(s): 1990 Les editions de l ecritoire
Official lyrics by
Rate Retour D'asie by Yves Duteil (current rating: 6.57)
12345678910

Meaning to "Retour D'asie" song lyrics

captcha
Characters count : / 50
Latest Posts