GEORGES MOUSTAKI

- Paroles de "Alexandrie" / with translations

Alexandrie lyrics English translation
Letra de Alexandrie en traducción al Español
Paroles de Alexandrie traduction Française
Letra de Alexandrie tradução Portuguesa
Alexandrie songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Alexandrie tradotto in Italiano
Alexandrieの歌詞 日本語訳
Alexandrie şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Alexandrie на русском языке.
Tekst piosenki Alexandrie po polsku
Alexandrie 가사 한국어 번역
Alexandrie-tekst Norsk oversettelse
Lirik Alexandrie terjemahan bahasa Indonesia
Alexandrie गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Alexandrie songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Alexandrie Ελληνική μετάφραση
Alexandrie-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Alexandrie คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Alexandrie مترجمة إلى اللغة العربية
Alexandrie歌詞中文翻譯
Je vous chante ma nostalgie
Ne riez pas si je rougis
Mes souvenirs n'ont pas vieilli
J'ai toujours le mal du pays

Ça fait pourtant vingt cinq années
Que je vis loin d'où je suis né
Vingt cinq hivers que je remue
Dans ma mémoire encore émue

Le parfum les odeurs les cris
De la cité d'Alexandrie
Le soleil qui brûlait les rues
Où mon enfance a disparu

Le chant la prière à cinq heures
La paix qui nous montait au coeur
L'oignon cru et le plat de fève
Nous semblaient un festin de rêve

La pipe à eau dans les cafés
Et le temps de philosopher
Avec les vieux les fous les sages
Et les étrangers de passage

Arabes Grecs Juifs Italiens
Tous bons Méditerranéens
Tous compagnons du même bord
L'amour et la folie d'abord

Je veux chanter pour tous ceux qui
Ne m'appelaient pas Moustaki
On m'appelait Jo ou Joseph
C'était plus doux c'était plus bref

Amis des rues ou du lycée
Amis du joli temps passé
Nos femmes étaient des gamines
Nos amours étaient clandestines

On apprenait à s'embrasser
On n'en savait jamais assez
Ça fait presqu'une éternité
Que mon enfance m'a quitté

Elle revient comme un fantôme
Elle me ramène en son royaume
Comme si rien n'avait changé
Et que le temps s'était figé

Elle ramène mes seize ans
Elle me les remet au présent
Pardonnez-moi si je radote
Je n'ai pas trouvé l'antidote

Pour guérir de ma nostalgie
Ne riez pas si je rougis
On me comprendra j'en suis sûr
Chacun de nous a sa blessure

Son coin de paradis perdu
Son petit jardin défendu
Le mien s'appelle Alexandrie
Et c'est là-bas loin de Paris.

Watch Georges Moustaki Alexandrie video

Facts about Alexandrie

✔️

Who wrote Alexandrie lyrics?


Alexandrie is written by Moustaki Georges.
✔️

When was Alexandrie released?


It is first released on October 29, 2007 as part of Georges Moustaki's album "Les 50 plus belles chansons de Georges Moustaki" which includes 50 tracks in total. This song is the 36th track on this album.
✔️

Which genre is Alexandrie?


Alexandrie falls under the genre French Pop.
✔️

How long is the song Alexandrie?


Alexandrie song length is 3 minutes and 40 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
3944b09936b7178fc17979caf8308690
these lyrics are submitted by musixmatch2
Songwriter(s): Moustaki Georges
Record Label(s): 2007 Polydor (France)
Official lyrics by
Rate Alexandrie by Georges Moustaki (current rating: 7.94)
12345678910

Meaning to "Alexandrie" song lyrics

captcha
Characters count : / 50
Latest Posts