EDITH PIAF

- Paroles de "Si Si Si" / with translations

Si Si Si lyrics English translation
Letra de Si Si Si en traducción al Español
Paroles de Si Si Si traduction Française
Letra de Si Si Si tradução Portuguesa
Si Si Si songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Si Si Si tradotto in Italiano
Si Si Siの歌詞 日本語訳
Si Si Si şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Si Si Si на русском языке.
Tekst piosenki Si Si Si po polsku
Si Si Si 가사 한국어 번역
Si Si Si-tekst Norsk oversettelse
Lirik Si Si Si terjemahan bahasa Indonesia
Si Si Si गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Si Si Si songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Si Si Si Ελληνική μετάφραση
Si Si Si-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Si Si Si คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Si Si Si مترجمة إلى اللغة العربية
Si Si Si歌詞中文翻譯
Mademoiselle, mon amour
Est aussi sage que le jour
De ma premi?re communion.
Mademoiselle, mon bonheur
Est ?trange comme une fleur
Dont on ne saurait pas le nom.
Mademoiselle, mon avenir
Est tendre comme un souvenir,
Aussi joli qu'une chanson.

Elle peut pas ?tre aussi bien qu' tout ?a !
Si, si, si, si !...
'y faut s'y conna?tre, tu n' t'y connais pas !
Si, si, si, si !...
Une fille aussi belle n'est pas sage aussi !
Si, si, si, si !...
Elles sont pas fid?les, les filles d'ici...
Si, si, si, si !...
A ta place, je m' ferais du souci
Car elle te tient ? sa merci !

Mademoiselle, mon avenir
Est tendre comme un souvenir,
Un gant qu'a gard? son parfum.
Mademoiselle, mon bonheur
Est aussi rare qu'un trotteur
Qu'on touche ? quarante contre un.
Mademoiselle, mon amour
Est aussi simple que le jour,
Le jour o? deux ne font plus qu'un.

Elle peut pas ?tre aussi bien qu' tout ?a !
Si, si, si, si !...
'y faut s'y conna?tre, tu n' t'y connais pas !
Si, si, si, si !...
Une fille aussi belle n'est pas sage aussi !
Si, si, si, si !...
Elles sont pas fid?les, les filles d'ici...
Si, si, si, si !...
Tu m'emb?tes ! J'ai assez ri !
Sois heureux avec ta souris !...

Watch Edith Piaf Si Si Si video

Facts about Si Si Si

✔️

Who wrote Si Si Si lyrics?


Si Si Si is written by Edith Piaf (edith Gassion), Marcel Achard, Mitty Goldin, Marguerite Monnot.
✔️

What is the meaning behind Si Si Si lyrics?


When we interpret the meaning being expressed, Edith Piaf's 'Si, si, si' is a harmonious and multifaceted expression of a person's appreciation for the one they love, who is likened to a garden, a daydream, and an aria, among other things. The song's narrative even alludes to the intricacies of love affairs, implying that the perfectness might still be accompanied by some doubts and uncertainty regarding the other's loyalty. The lyrics of Si si si communicate mostly through love, nostalgia, joy, reflection, and hope. On the other hand, the music accentuates the role of love and affection, uncertainty and caution in relationships and nostalgia and memories. The lyrics contain the themes of love and relationships, with some hints of fidelity and beauty that might require parental guidance for younger listeners. Nonetheless, no explicit or adult themes are presented that would call for a higher rating.
Hottest Lyrics with Videos
9fb6548b4a02054628177d252427921f
these lyrics are submitted by burkul
Songwriter(s): Edith Piaf edith Gassion, Marcel Achard, Mitty Goldin, Marguerite Monnot

Official lyrics by
Rate Si Si Si by Edith Piaf (current rating: 8.50)
12345678910

Meaning to "Si Si Si" song lyrics

captcha
Characters count : / 50
Latest Posts