EDITH PIAF

- Paroles de "J' M'en Fous Pas Mal" / with translations

J' M'en Fous Pas Mal lyrics English translation
Letra de J' M'en Fous Pas Mal en traducción al Español
Paroles de J' M'en Fous Pas Mal traduction Française
Letra de J' M'en Fous Pas Mal tradução Portuguesa
J' M'en Fous Pas Mal songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di J' M'en Fous Pas Mal tradotto in Italiano
J' M'en Fous Pas Malの歌詞 日本語訳
J' M'en Fous Pas Mal şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни J' M'en Fous Pas Mal на русском языке.
Tekst piosenki J' M'en Fous Pas Mal po polsku
J' M'en Fous Pas Mal 가사 한국어 번역
J' M'en Fous Pas Mal-tekst Norsk oversettelse
Lirik J' M'en Fous Pas Mal terjemahan bahasa Indonesia
J' M'en Fous Pas Mal गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
J' M'en Fous Pas Mal songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι J' M'en Fous Pas Mal Ελληνική μετάφραση
J' M'en Fous Pas Mal-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง J' M'en Fous Pas Mal คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية J' M'en Fous Pas Mal مترجمة إلى اللغة العربية
J' M'en Fous Pas Mal歌詞中文翻譯
Je suis n?e, Passage de la Bonne Graine.
J'en ai pris d' la graine, et pour longtemps
J' travaille comme un chien toute la semaine
J' vous jure que l' patron, il est content
Mes amies se sont mises en col?re :
"C'est pas bien malin, c' que tu fais l?...
Faut c' qu'y faut, mais toi, tu exag?res,
Tu verras qu'un jour, tu le regretteras..."

J' m'en fous pas mal.
Y peut m'arriver n'importe quoi,
J' m'en fous pas mal.
J'ai mon dimanche qui est ? moi.
C'est p't'?t' banal,
Mais ce que les gens pensent de vous,
?a m'est ?gal !
J' m'en fous !
Il y a les bords de la Seine.
Il y a l'avenue de l'Op?ra.
Il y a le Bois de Vincennes.
Quel beau dimanche on a l?
Et puis, y a l' bal
Qui vous flanque des frissons partout.
' y a des ?toiles
Qui sont plus belles que les bijoux.
' y a les beaux m?les
Qui vous embrassent dans le cou.
L' reste, apr?s tout,
J' m'en fous !

Ce fut par un de ces beaux dimanches
Que, tous deux, l'on se mit ? danser.
De grands yeux noirs, de longues mains blanches,
Alors, j' me suis laiss?e embrasser.
Mes amies se sont mises en col?re :
"C' type-l?, c'est connu, il a pas d' c?ur.
C'est un va-nu-pieds, un tra?ne-mis?re.
Y t'en fra voir de toutes les couleurs..."

J' m'en fous pas mal.
Il peut m'arriver n'importe quoi,
J' m'en fous pas mal.
J'ai mon amant qui est ? moi.
C'est p't'?t' banal
Mais ce que les gens pensent de vous,
?a m'est ?gal !
J' m'en fous !

Il y a ses bras qui m'enlacent.
Il y a son corps doux et chaud.
Il y a sa bouche qui m'embrasse.
Ha, mon amant, c' qu'il est beau !
Et puis ' y a l' bal.
Quand je suis dans ses bras, c'est fou.
J' me trouverais mal.
Quand il m' dit : "Viens ! Rentrons chez nous !"
Ah l'animal !
Avec lui, j'irais n'importe o?.
L' reste apr?s tout,
J' m'en fous !

J'ai v?cu des heures si jolies
Quand il me tenait entre ses bras.
J' n'aurais jamais cru que, dans la vie,
On puisse ?tre heureuse ? ce point-l?
Mais un jour o? tout n'?tait que rires,
Un jour de printemps rempli de joie,
Il s'en est all? sans rien me dire,
Sans m?me m'embrasser une derni?re fois...

J' m'en fous pas mal.
' y peut m'arriver n'importe quoi,
J' m'en fous pas mal.
J'ai mon pass? qui est ? moi.
C'est p't'?t' banal
Mais ce que les gens pensent de vous,
?a m'est ?gal.
J' m'en fous !
Les souvenirs qui m'enlacent
Chantent au fond de mon c?ur
Et tous les coins o? je passe
Me rappellent mon bonheur,
Et puis ' y a l' bal.
Je danse, et je ferme les yeux.
Je crois que c'est encore nous deux.
Parfois, j'ai mal.
J'ai mon c?ur qui frappe ? grands coups.
?a m'est ?gal.
J' m'en fous !...

Watch Edith Piaf J Men Fous Pas Mal video

Facts about J' M'en Fous Pas Mal

✔️

Who wrote J' M'en Fous Pas Mal lyrics?


J' M'en Fous Pas Mal is written by Steve Riley, David Greely.
✔️

What is the meaning behind J' M'en Fous Pas Mal lyrics?


When we consider what the writer meant by those haunting lines, Edith Piaf's 'J'm'en fous pas mal' displays a carefree attitude which handles both life events and personal happiness through love instead of social assessments. The song tracks J' m'en fous pas mal through its lyrics which demonstrate different emotions about love and heartbreak and joyful moments and nostalgic experiences and self-empowerment. The song demonstrates two main elements through its musical composition: The song displays two main elements through its music which shows people need to maintain their independence while they experience joy through celebration and their need to love and face their loss through remembrance. The lyrics contain themes of young love and heartbreak, which may be more suitable for an older audience. The content presents soft language yet needs parental supervision because it contains strong emotional elements and shows private relationships.
Hottest Lyrics with Videos
ff11040f220e85d29fab01e545d3db02
these lyrics are submitted by burkul
Songwriter(s): Steve Riley, David Greely

Official lyrics by
Rate J' M'en Fous Pas Mal by Edith Piaf (current rating: 6.73)
12345678910

Meaning to "J' M'en Fous Pas Mal" song lyrics

captcha
Characters count : / 50
Latest Posts