BEOGRADSKI SINDIKAT

- Paroles de "Ovaj Grad" / with translations

Ovaj Grad lyrics English translation
Letra de Ovaj Grad en traducción al Español
Paroles de Ovaj Grad traduction Française
Letra de Ovaj Grad tradução Portuguesa
Ovaj Grad songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Ovaj Grad tradotto in Italiano
Ovaj Gradの歌詞 日本語訳
Ovaj Grad şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Ovaj Grad на русском языке.
Tekst piosenki Ovaj Grad po polsku
Ovaj Grad 가사 한국어 번역
Ovaj Grad-tekst Norsk oversettelse
Lirik Ovaj Grad terjemahan bahasa Indonesia
Ovaj Grad गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Ovaj Grad songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Ovaj Grad Ελληνική μετάφραση
Ovaj Grad-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Ovaj Grad คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Ovaj Grad مترجمة إلى اللغة العربية
Ovaj Grad歌詞中文翻譯
[Tekst pesme "Ovaj grad"]

[Strofa 1]
Ja sam dečko iz Beograda, a to ti se ne dopada
Što sam "krug dvojke", a zemlju ne ogovaram
Narod svoj obožavam, mirišem na jorgovan
Na trešnje iz dvorišta, štekove i skloništa
Na pretke sam ponosan, drčan nikad ponizan
Lepo sam vaspitan, kulturan i doteran
Jer to je ovde forica, da budeš kô bombonica
Da debil se zajebe i da krene, sledi bolnica
Ne nisam ja opasan, al' nemoj biti dosadan
Prema svima gotivan, al' probaj da me prozivaš
Tolkô sranja video da se trudim da zaboravljam
Tolkô sranja činio, još uvek se oporavljam
Kad po kraju šetam, jedva držim suze
Od murala svih drugara stegne mi se srce
Bеograde moj, primi ove žrtve
Našе ljubavi i tuge su kule tvoje duše
Od kolevke do groba tu je moj Beograd
Da mu tajne odam dok po njemu hodam
Samo on sve zna!
Sokaci, bulevari, ortaci su čuvari
Priča koje nosim skriveno u glavi
Njima pripadam!
[Refren]
Ovaj grad sve zna
Da se nikad ne zaboravi
Pamti kao kaldrma
Boli kao stari ožiljci
Ovo je naša linija
Kao na frontu da smo odrasli
Ostaje samo pitanje
Ovom životu da l' smo dorasli?

[Strofa 2]
To je moje dvorište, tu smo odrasli tebra
Od klikera do intera, bolje to sakri tebra
Svaki tren je vredan, ovde vreme gazi tebra
Danas na vrhu sveta, sutra ispod zemlje tebra
Tu smo ispratili braću, slušaj kako trake plaču
Taj ritam belog grada krije stranu mračnu
Gudra, kriminal, ortaci laki na obraču
Samo tebra budi spreman kada stigne račun
Puno daje, puno uzima, to je muzika
Kompozitor grad, simfonija ulica
To ti gruva sad iz zvučnika
Ovaj stih može ti spasiti život, dobro nauči ga
Jedan izbor deli tragičan ishod i uspeh
Jedan trenutak može baš sve da ti uzme
Sa druge strane jednom se živi, nagazi druže
Na svakom ćošku novu priliku ulice pruže
Tu sam naučio da hodam
Naučio priču da prodam
Sale Đorđević me učio da dodam
Al' nisam naučio, sve morao da probam
[Refren]
Ovaj grad sve zna
Da se nikad ne zaboravi
Pamti kao kaldrma
Boli kao stari ožiljci
Ovo je naša linija
Kao na frontu da smo odrasli
Ostaje samo pitanje
Ovom životu da l' smo dorasli?

Ovaj grad sve zna
Da se nikad ne zaboravi
Pamti kao kaldrma
Boli kao stari ožiljci
Ovo je naša linija
Kao na frontu da smo odrasli
Ostaje samo pitanje
Ovom životu da l' smo dorasli?

Watch Beogradski Sindikat Ovaj Grad video

Facts about Ovaj Grad

✔️

Who wrote Ovaj Grad lyrics?


Ovaj Grad is written by Feđa Dimović, Aleksandar Karadžinović I Ognjen Janković.
✔️

When was Ovaj Grad released?


It is first released on June 12, 2023 as part of Beogradski Sindikat's album "Sindikalno proleće" which includes 23 tracks in total. This song is the 1st track on this album.
✔️

Which genre is Ovaj Grad?


Ovaj Grad falls under the genre Alternative Rap.
✔️

How long is the song Ovaj Grad?


Ovaj Grad song length is 3 minutes and 38 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
2039e82a5a416231cb04389eebf7a63c
these lyrics are submitted by gsba3
Songwriter(s): Fea Dimovi, Aleksandar Karadinovi i Ognjen Jankovi
Record Label(s): 2023 Beogradski Sindikat
Official lyrics by
Rate Ovaj Grad by Beogradski Sindikat (current rating: N/A)
12345678910

Meaning to "Ovaj Grad" song lyrics

captcha
Characters count : / 50
Latest Posts