Total views: 1 time this week / Rating: 7.47/10 [15 votes]Album: L'autre / Original Release Date: 1991-04-09Genre: French PopSong Duration: 5 min 44 sec
MYLENE FARMER
- Paroles de "Il N'y A Pas D'ailleurs" / with translations
Il N'y A Pas D'ailleurs lyrics English translation
Letra de Il N'y A Pas D'ailleurs en traducción al Español
Paroles de Il N'y A Pas D'ailleurs traduction Française
Letra de Il N'y A Pas D'ailleurs tradução Portuguesa
Il N'y A Pas D'ailleurs songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Il N'y A Pas D'ailleurs tradotto in Italiano
Il N'y A Pas D'ailleursの歌詞 日本語訳
Il N'y A Pas D'ailleurs şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Il N'y A Pas D'ailleurs на русском языке.
Tekst piosenki Il N'y A Pas D'ailleurs po polsku
Il N'y A Pas D'ailleurs 가사 한국어 번역
Il N'y A Pas D'ailleurs-tekst Norsk oversettelse
Lirik Il N'y A Pas D'ailleurs terjemahan bahasa Indonesia
Il N'y A Pas D'ailleurs गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Il N'y A Pas D'ailleurs songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Il N'y A Pas D'ailleurs Ελληνική μετάφραση
Il N'y A Pas D'ailleurs-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Il N'y A Pas D'ailleurs คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Il N'y A Pas D'ailleurs مترجمة إلى اللغة العربية
Il N'y A Pas D'ailleurs歌詞中文翻譯
Tant de jours
De nuits trop brèves
Ces soupirs
Que tu achèves
Sans y croire, dérisoire
Tu voudrais
D´un autre monde
Je te sens
La proie d´une ombre
Illusoire, il faut me croire.
Il n´y a pas d´ailleurs
Il n´y a pas d´ailleurs
Tu sais que ta vie, c´est ici
Il n´y a pas d´ailleurs
Il n´y a pas d´ailleurs
Tu sais que ta vie
C´est la mienne aussi
Pour renaître
De tes cendres
Il te faudra
Réapprendre
Aimer vivre, rester libre
Délaisser
Tes amertumes
Te frayer
Jusqu´à la lune
Un passage, il me faut me croire
Il N'y A Pas D'ailleurs is written by Laurent Boutonnat, Farmer Mylene, Laurent Pierre Marie Boutonnat, Mylene Jeanne Gautier. ✔️
When was Il N'y A Pas D'ailleurs released?
It is first released on April 09, 1991 as part of Mylene Farmer's album "L'autre" which includes 10 tracks in total. This song is the 7th track on this album. ✔️
What is the meaning behind Il N'y A Pas D'ailleurs lyrics?
When we ask ourselves what the song was truly meant to express, 'Il N'y A Pas D'Ailleurs' by Mylène Farmer conveys the message that present moment and shared human bonding represent the ultimate source of genuine fulfillment and love. The metaphor of 'renaître de tes cendres' represents personal transformation through the process of releasing resentment which leads to discovering freedom and love. Il n'y a pas d'ailleurs lyrics mostly emphasizes love, empowerment, freedom, reflection and hope. The song emphasizes that people should accept their current situation while they build relationships and experience life together with others who share their beliefs. The lyrics contain no explicit language, violence, or mature themes. The content is suitable for all ages and promotes themes of love, life, and freedom. ✔️
Which genre is Il N'y A Pas D'ailleurs?
Il N'y A Pas D'ailleurs falls under the genre French Pop. ✔️
How long is the song Il N'y A Pas D'ailleurs?
Il N'y A Pas D'ailleurs song length is 5 minutes and 44 seconds.
Songwriter(s): Laurent Boutonnat, Farmer Mylene, Laurent Pierre Marie Boutonnat, Mylene Jeanne Gautier Record Label(s): 1991 Polydor (France) Official lyrics by
Rate Il N'y A Pas D'ailleurs by Mylene Farmer(current rating: 7.47)