Total views: 1 time this week / Rating: 7.50/10 [22 votes]Album: Bleu noir / Original Release Date: 2010-11-29Genre: French PopSong Duration: 3 min 51 sec
MYLENE FARMER
- Paroles de "Leila" / with translations
Leila lyrics English translation
Letra de Leila en traducción al Español
Paroles de Leila traduction Française
Letra de Leila tradução Portuguesa
Leila songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Leila tradotto in Italiano
Leilaの歌詞 日本語訳
Leila şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Leila на русском языке.
Tekst piosenki Leila po polsku
Leila 가사 한국어 번역
Leila-tekst Norsk oversettelse
Lirik Leila terjemahan bahasa Indonesia
Leila गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Leila songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Leila Ελληνική μετάφραση
Leila-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Leila คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Leila مترجمة إلى اللغة العربية
Leila歌詞中文翻譯
Pauvre humanité muette
Pardonner
Polir le geste
Croire t'aimer
Mais choir
Prier
Que celle
Qui n'est
Pas parmi vos nombres
Part repose dans l'ombre
D'une vie
Qui n'est pas ici
Moi je sais
Moi je sais
Moi je sais
Que c'est pas la vie
Corps cassé nulle espérance
Fille aimée
D'Iran
Infiniment
Leila
Une part ensevelie de nous même
Leila
La nuit se consume elle même
Leila
Pont tendu entre ciel et terre
Leila
Leila
Leila
Leila is written by Mylene Farmer, Darius Keeler. ✔️
When was Leila released?
It is first released on November 29, 2010 as part of Mylene Farmer's album "Bleu noir" which includes 12 tracks in total. This song is the 8th track on this album. ✔️
What is the meaning behind Leila lyrics?
When we take a closer look to the meaning, the song 'Leila' by Mylène Farmer uses Leila as a symbol to show how people experience hidden pain while they seek to understand each other through their shared human difficulties. Leila lyrics mostly emphasize reflection, angst, despair, social commentary and heartbreak. The song establishes human suffering as essential because it shows how people experience their loss and absence while they maintain their cultural connections and their relationship to both the spiritual and the material world. The lyrics present themes of sorrow and loss, which lead to existential understanding yet present difficulty for young children to comprehend without their parents' assistance. The work presents its content through language and imagery, which creates a feeling of sadness and deep thought that appeals to an adult audience. ✔️
these lyrics are submitted by mta_mta Songwriter(s): Mylene Farmer, Darius Keeler Record Label(s): 2010 Stuffed Monkey distributed by Sony Music Entertainment France SAS Official lyrics by