MEAK

- Maman, Maman Lyrics / with translations

Maman, Maman lyrics English translation
Letra de Maman, Maman en traducción al Español
Paroles de Maman, Maman traduction Française
Letra de Maman, Maman tradução Portuguesa
Maman, Maman songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Maman, Maman tradotto in Italiano
Maman, Mamanの歌詞 日本語訳
Maman, Maman şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Maman, Maman на русском языке.
Tekst piosenki Maman, Maman po polsku
Maman, Maman 가사 한국어 번역
Maman, Maman-tekst Norsk oversettelse
Lirik Maman, Maman terjemahan bahasa Indonesia
Maman, Maman गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Maman, Maman songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Maman, Maman Ελληνική μετάφραση
Maman, Maman-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Maman, Maman คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Maman, Maman مترجمة إلى اللغة العربية
Maman, Maman歌詞中文翻譯
Elle n'rigole plus elle en a même perdu le reflexe
Bascule et fais naufrage dans l'océan des complexes
S'plonge dans le sexe
Mais la vie n'est pas un long texte
Et l'on n'efface pas les grosses erreurs au tippex
Elle ne fait plus confiance, devient aggressive
Car s'il t'a trahit un jour il y a des chances qu'il récidive
Elle dit qu'à part pleurer sur le morceau le monde est stone
La seule chose qu'elle fait bien c'est les sourires jaunes
Parce que pour elle l'amour est fade, pour elle l'amour est sec
Y'a qu'à regarder ses parents leur mariage est un échec
Elle dit qu'elle ne connaitra jamais les joies d'une nuit d'noce
Parce que personne ne veut d'elle
Et parce qu'elle se trouve grosse
Elle s'demande pourquoi, moi
Dans les malheurs ma vie s'vautre
C'est pas juste, pourquoi la vie sourit aux autres
Et quand des pensées noires frappent à sa porte
Elle serre les poings
Son cœur saigne
Et elle chante toujours le même refrain qui fait…

Ref : Maman, maman, si tu voyais ma douleur
De la vie j'ai perdu les plus belles couleurs
Papa, papa, chante, chante moi l'amour
Et si la mort me tente, viens à mon secours

Elle s'est trouvé un chéri et elle dit qu'elle l'aime
Elle a même tagué son nom sur les murs du HLM
Elle s'dit qu'elle est enfin comme ses copines
Son couple est clean et puis elle rêve d'une vie qui brille
Comme le décrivent les magazines
Aveuglément amoureuse et convaincue que l'amour s'installe
Elle ne s'aime pas elle-même
Mais met son mec sur un piédestal
Et vu la chute du taux de larmes par nuit
Elle conclue cette fois-ci je ne jure que par lui
Mais…un nouveau coup dur, à croire qu'elle est maudite
C'est comme les accidents d'voiture
Lorsqu'on démarre trop vite
Une autre fille est apparue dans l'histoire
Voilà comment son homme parfait a détruit tous ses espoirs
Et là c'est pire que tout
Plus profond qu'une simple crise d'ado
Le sentiment acide de s'être mise le monde à dos
Elle entend comme un générique de fin
Son monde est sombre
Et elle entonne le même refrain, qui fait

Ref

Elle parle fort, donne son corps, joue et fait sa belle
Dans l'espoir qu'un jour quelqu'un s'intéresse à elle
Et cette spirale ne fait qu'l'enfoncer dans son malheur
Mais aujourd'hui Dieu lui dit tu as de la valeur
Oui à l'amour tu ne crois plus aujourd'hui je parie
T'as perdu foi en c'qui fait tenir une femme et son mari
Mais mon amour ne change pas, jamais il ne varie
Jamais ne trompe jamais fourbe et jamais ne varie
Parce qu'à mes yeux tu es une pierre précieuse
Et je souhaite que tu l'saches
J'aimerais qu'tu brilles de ton sourire
Et non pas que tu l'caches
J'veux t'offrir une nouvelle vie, un chemin plus stable
Une confiance qu'on bâtit sur le roc et non pas sur le sable
C'est ainsi qu'tout s'éclaircit pour elle
C'est un chapitre qui s'éteint, elle brille d'un feu spirituel
Elle vit dans l'espérance divine, la mort n'est plus un frein
Je pense que tu devine désormais son refrain

Père celeste merci
Merci pour la vie
La vie que tu m'offres
La main qui me conduit
Et si le monde change
Je sais que toi tu m'aimes
Plus rien ne me dérange
Quand je suis sous ton aile

Watch Meak Maman Maman video

Facts about Maman, Maman

✔️

When was Maman, Maman released?


Maman, Maman is first released on August 08, 2014 as part of Meak's album "Plume à scandale" which includes 16 tracks in total. This song is the 6th track on this album.
✔️

Which genre is Maman, Maman?


Maman, Maman falls under the genres Hip-Hop, Rap.
✔️

How long is the song Maman, Maman?


Maman, Maman song length is 4 minutes and 02 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
e931a46f7894cc91d3186dee40123419
these lyrics are submitted by itunes3
Record Label(s): 2014 Meak
Official lyrics by
Rate Maman, Maman by Meak (current rating: 7.75)
12345678910

Meaning to "Maman, Maman" song lyrics

captcha
Characters count : / 50
Latest Posts