Total views: 1 time this week / Rating: 6.40/10 [5 votes]Album: Vintage French Song Nº14 - EPs Collectors "Canta: Himo Al Amor" / Original Release Date: 2009Genre: PopSong Duration: 2 min 56 sec
EDITH PIAF
- Paroles de "Mea Culpa" / with translations
Mea Culpa lyrics English translation
Letra de Mea Culpa en traducción al Español
Paroles de Mea Culpa traduction Française
Letra de Mea Culpa tradução Portuguesa
Mea Culpa songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Mea Culpa tradotto in Italiano
Mea Culpaの歌詞 日本語訳
Mea Culpa şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Mea Culpa на русском языке.
Tekst piosenki Mea Culpa po polsku
Mea Culpa 가사 한국어 번역
Mea Culpa-tekst Norsk oversettelse
Lirik Mea Culpa terjemahan bahasa Indonesia
Mea Culpa गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Mea Culpa songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Mea Culpa Ελληνική μετάφραση
Mea Culpa-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Mea Culpa คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Mea Culpa مترجمة إلى اللغة العربية
Mea Culpa歌詞中文翻譯
Mea Culpa ! Mea Culpa !
J'ai p?ch? par orgueil
De t'avoir tout ? moi
Dans un simple clin d'?il.
Mea culpa !
J'ai p?ch? par envie
De me donner ? toi
En te donnant ma vie.
Mea culpa !
Et puis par gourmandise,
Illumin?e par l'?clat de tes yeux,
J'ai vu ta bouche et je me sentais grise
[J'ai bu sans fin ? tes l?vres exquises]?
... et je buvais du feu !
J'ai p?ch? par paresse
Quand j'ai connu tes bras,
Berceau de mes caresses.
Mea culpa !
Que ceux qui n'ont jamais p?ch?
Me jettent la premi?re pierre.
Que ceux qui n'ont jamais aim?
Me refusent une pri?re.
J'ai p?ch? par col?re
Contre toi, contre moi,
Contre toute la terre.
Mea culpa !
J'ai p?ch? par luxure,
Chaque soir, dans tes bras,
Mais mon ?me ?tait pure.
Mea culpa !
Et puis par avarice,
Je t'ai cach? dans le fond de mon c?ur
Pour mieux t'y adorer avec d?lice
A l'abri des voleurs.
Ainsi donc, tu le vois,
J'ai p?ch? les sept fois
Rien qu'? cause de toi.
Mea culpa !
Mais un jour,
Si tu me le demandais,
Oh ! mon amour !
... Je recommencerais.
Mea culpa ! Mea culpa !
Mea Culpa is written by Michel Rivgauche, Hubert Giraud. ✔️
When was Mea Culpa released?
It is first released in 2009 as part of Edith Piaf's album "Vintage French Song Nº14 - EPs Collectors "Canta: Himo Al Amor"" which includes 4 tracks in total. ✔️
What is the meaning behind Mea Culpa lyrics?
When we reflect on what the artist might have meant, the song 'Mea Culpa' by Edith Piaf explores the theme of sin and confession through metaphorical language. The lyrics show different types of sin through their depiction of pride and envy and laziness and anger and lust which the song's subject uses for his emotional display. The people in the lyrics show their sins because they feel guilt about their sins yet they willfully choose to continue their sinful behavior. The lyrics of Mea culpa mostly show different aspects of love which include reflection and anger and heartbreak and anger. The song establishes two essential elements through its musical theme which shows both human flaws and forgiveness and heartfelt dedication and admissions of guilt. The lyrics contain mature themes related to love, desire, and personal reflection on sin, which may not be suitable for children under 13. The connections between emotions and relationships need parental guidance because they show a complex development which exists between those two elements. ✔️
Which genre is Mea Culpa?
Mea Culpa falls under the genre Pop. ✔️
How long is the song Mea Culpa?
Mea Culpa song length is 2 minutes and 56 seconds.