EDITH PIAF

- Paroles de "Je Sais Comment" / with translations

Je Sais Comment lyrics English translation
Letra de Je Sais Comment en traducción al Español
Paroles de Je Sais Comment traduction Française
Letra de Je Sais Comment tradução Portuguesa
Je Sais Comment songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Je Sais Comment tradotto in Italiano
Je Sais Commentの歌詞 日本語訳
Je Sais Comment şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Je Sais Comment на русском языке.
Tekst piosenki Je Sais Comment po polsku
Je Sais Comment 가사 한국어 번역
Je Sais Comment-tekst Norsk oversettelse
Lirik Je Sais Comment terjemahan bahasa Indonesia
Je Sais Comment गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Je Sais Comment songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Je Sais Comment Ελληνική μετάφραση
Je Sais Comment-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Je Sais Comment คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Je Sais Comment مترجمة إلى اللغة العربية
Je Sais Comment歌詞中文翻譯
Ecoute-moi, mon ami.
Aimes-tu la libert? ?
Voudrais-tu t'enfuir d'ici ?
Aimerais-tu t'?vader ?
Veux-tu revivre ? la vie,
Marcher sans cha?nes ? tes pieds ?
Oh, r?ponds-moi, mon ami,
Aimerais-tu t'?vader ?

Je sais comment...
Comment scier tous ces barreaux
Qui sont l? en guise de rideaux.
Je sais comment...
Comment faire sauter les verrous
Entre la libert? et nous.
Je sais comment...
Comment faire tomber en poussi?re
Ce mur ?norme d'?normes pierres.
Je sais commment...
Comment de sortir de ce cachot
Ferm? comme l'est un tombeau.
Je sais comment revoir les fleurs
Sous un ciel bleu.
Je sais comment avoir le c?ur
Libre et heureux...

Tu ne dis rien, mon ami,
Mais tu as au fond des yeux
Plus de r?ves que d'envie
Pour voir ce coin de ciel bleu.
Tu crois que je t'ai menti,
Que je n'ai pas de secret.
Pourtant, tes yeux l'ont compris
C'est eux qui sont dans le vrai...

Je sais comment...
Comment faire tourner sur ses gonds
La porte en fer de la prison.
Je sais comment...
Comment faire voler en ?clats
Les boulets qui g?nent nos pas.
Je sais comment...
Comment briser de nos mains nues
Toutes ses entraves sans ?tre vus.
Je sais comment...
Comment sortir de ce cachot
Sans risquer d'y laisser la peau.
Je sais comment revoir les fleurs
Sous un ciel bleu.
Je sais comment avoir le c?ur
Libre et heureux... Dors !...

Watch Edith Piaf Je Sais Comment video

Facts about Je Sais Comment

✔️

Who wrote Je Sais Comment lyrics?


Je Sais Comment is written by Robert Roger Maurice Chauvigny, Julien Lucien Bouchiquet.
✔️

When was Je Sais Comment released?


It is first released in 1994 as part of Edith Piaf's album "Édith Piaf : 30e Anniversaire" which includes 44 tracks in total. This song is the 26th track on this album.
✔️

What is the meaning behind Je Sais Comment lyrics?


When we consider what the writer meant by those haunting lines, Edith Piaf's song 'Je sais comment' uses prison break metaphors to demonstrate how people can achieve their freedom when they break their personal and social restraints. The lyrics of Je sais comment focus on five central themes which include freedom and empowerment and hope and inspiration and adventure. The song highlights three main elements which include freedom to escape and rebelliousness and hopeful dreams. The lyrics of the song contain escape and freedom themes which are better suited for audiences who have reached adulthood. The material contains strong language and vivid imagery but it avoids using explicit content which makes it suitable for parents to guide their children.
✔️

Which genre is Je Sais Comment?


Je Sais Comment falls under the genre French Pop.
✔️

How long is the song Je Sais Comment?


Je Sais Comment song length is 3 minutes and 22 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
37ee5d99e51c22589ef4dc3cfd8b3bfb
these lyrics are submitted by burkul
Songwriter(s): Robert Roger Maurice Chauvigny, Julien Lucien Bouchiquet
Record Label(s): 1994 EMI Music France
Rate Je Sais Comment by Edith Piaf (current rating: 7.50)
12345678910

Meaning to "Je Sais Comment" song lyrics

captcha
Characters count : / 50
Latest Posts