Total views: 1 time this week / Rating: 7.13/10 [16 votes]Album: 40 Succès en or / Original Release Date: 1997Genre: French PopSong Duration: 3 min 01 sec
DALIDA
- Paroles de "Salma Ya Salama" / with translations
Salma Ya Salama lyrics English translation
Letra de Salma Ya Salama en traducción al Español
Paroles de Salma Ya Salama traduction Française
Letra de Salma Ya Salama tradução Portuguesa
Salma Ya Salama songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Salma Ya Salama tradotto in Italiano
Salma Ya Salamaの歌詞 日本語訳
Salma Ya Salama şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Salma Ya Salama на русском языке.
Tekst piosenki Salma Ya Salama po polsku
Salma Ya Salama 가사 한국어 번역
Salma Ya Salama-tekst Norsk oversettelse
Lirik Salma Ya Salama terjemahan bahasa Indonesia
Salma Ya Salama गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Salma Ya Salama songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Salma Ya Salama Ελληνική μετάφραση
Salma Ya Salama-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Salma Ya Salama คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Salma Ya Salama مترجمة إلى اللغة العربية
Salma Ya Salama歌詞中文翻譯
Un homme des sables
Des plaines sans arbres
S'en va de son pays
Au-dela des dunes
Courir la fortune
Car le paradis pour lui
Ce n'est qu'un jardin sous la pluie
Chorus
Salma Ya Salama
Je te salue Be salama
Salma Ya Salama
Je reviendrai Be Salama
Un homme des sables
Pour faire le voyage
N'a que l'espoir au coeur
Un jour il arrive
Il touche la rive
Il voit devant lui des fleurs
La grande riviere du bonheur
Chorus
C'etait un mirage
Il n'y avait pas de riviere
Et la bonne et riche douce terre n'etait que du sable
Il reprend sa course
Vers une autre source
Il fnira par trouver
Le puits de la liberte
Chorus
Un homme des sables
Des plaines sans arbres
S'en va de son pays
Au-dela des dunes
Courir la fortune
Le seul paradis pour lui
C'etait un jardin sous la pluie
Chorus (x2)
Salma Ya Salama is written by Pierre Leroyer, Jeff Barnel, Salah Jaheen. ✔️
When was Salma Ya Salama released?
It is first released in 1997 as part of Dalida's album "40 Succès en or" which includes 40 tracks in total. This song is the 22nd track on this album. ✔️
What is the meaning behind Salma Ya Salama lyrics?
When we interpret the meaning being expressed, the narrative of the tune 'Salma Ya Salama' interpreted by Dalida shows a person leaving their native land to look for wealth and bliss only to discover that the paradise they desire is merely a mirage. The imagery of the desert represents the hard times and false hopes one might encounter while going after their dreams, thereby stressing the point that real liberation and happiness are not in riches but in being at peace with oneself and being content. The expressed mood of Salma ya salama lyrics is tilt to most parts like hope, joy, reflection, freedom, and love. In this way, the song also points out the aspect of search for hope and fortune, disillusionment, and yearning for freedom. The lyrics do not include any offensive language, nor do they deal with mature themes or show violence, nudity, or drug use; thus, the content can be enjoyed by any age group. ✔️
Which genre is Salma Ya Salama?
Salma Ya Salama falls under the genre French Pop. ✔️
How long is the song Salma Ya Salama?
Salma Ya Salama song length is 3 minutes and 01 seconds.