ANNE SYLVESTRE

- Frangines Lyrics / with translations

Frangines lyrics English translation
Letra de Frangines en traducción al Español
Paroles de Frangines traduction Française
Letra de Frangines tradução Portuguesa
Frangines songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Frangines tradotto in Italiano
Franginesの歌詞 日本語訳
Frangines şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Frangines на русском языке.
Tekst piosenki Frangines po polsku
Frangines 가사 한국어 번역
Frangines-tekst Norsk oversettelse
Lirik Frangines terjemahan bahasa Indonesia
Frangines गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Frangines songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Frangines Ελληνική μετάφραση
Frangines-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Frangines คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Frangines مترجمة إلى اللغة العربية
Frangines歌詞中文翻譯
Intéressé(e) par l'explication des paroles de cette chanson ou d'autres ? Venez faire l'analyse des textes avec nous !

[Couplet 1]
Ce fut à l'école, déjà
Qu'on fit de nous des concurrentes
On se regardait chien et chat
On détestait les redoublantes
Souffre-douleur ou bien fayotes
On se poussait toujours plus haut
On s'arrachait les bonnes notes
On pleurait devant le tableau

[Refrain]
On aurait pu rester frangines
Ça nous aurait gagné du temps
Au coude à coude, j'imagine
Qu'il n'aurait pas fallu longtemps
Pour qu'on soit toutes aussi bonnes
Malgré les pionnes
Et les parents

[Couplet 2]
Ensuite, en face des garçons
Commença la grande offensive
On se fabriquait des façons
Des rendez-vous sur l'autre rive
Et grande bringue ou Blanche-Neige
C'était à qui amènerait
Tous les boutonneux du collège
À l'accompagner sur le quai

[Refrain]
On aurait pu rester frangines
Ça nous aurait gagné du temps
Bras dessus-dessous, j'imagine
Qu'on aurait, de ces débutants
Avant que la vie n'les assomme
Pu faire des hommes
Pas des enfants

[Couplet 3]
Un peu plus tard, c'est la beauté
Qu'on nous érigea en barrière
On se retrouvait insultée
Si on n'était pas la première
Nos amitiés faisaient sourire
Fallait nous crêper le chignon
Et tout ce qu'on pouvait se dire
N'était que fadaises ou chiffons

[Refrain]
On aurait pu rester frangines
Ça nous aurait gagné du temps
Main sur l'épaule, j'imagine
Qu'on aurait pu, se regardant
Voir qu'on était toutes assez belles
Et même celles
Qui ont pas le temps

[Couplet 4]
C'est tout pareil dans nos métiers
On nous oppose et on nous monte
En épingle, pour mieux montrer
Qu'on se trouve en dehors du compte
Pour peu qu'on dépasse la tête
On est toujours une exception
Chacune sur notre planète
Ce qu'on a pu tourner en rond !

[Refrain]
Si on se retrouvait, frangines
On n'aurait pas perdu son temps
Unissant nos voix, j'imagine
Qu'on en dirait vingt fois autant
Et qu'on ferait changer les choses
Et je suppose, aussi, les gens

Et qu'on ferait changer les choses
Allez ! On ose
Il est grand temps

Watch Anne Sylvestre Frangines video

Facts about Frangines

✔️

When was Frangines released?


Frangines is first released in 1989 as part of Anne Sylvestre's album "J'ai de bonnes nouvelles" which includes 25 tracks in total. This song is the 12nd track on this album.
✔️

Which genre is Frangines?


Frangines falls under the genre French Pop.
✔️

How long is the song Frangines?


Frangines song length is 3 minutes and 18 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
e976078182f888f9300d1f8be15aa5b4
these lyrics are submitted by gsba3
Record Label(s): 2011 Anne Sylvestre
Official lyrics by
Rate Frangines by Anne Sylvestre (current rating: 7.38)
12345678910

Meaning to "Frangines" song lyrics

captcha
Characters count : / 50
Latest Posts