Total views: 1 time this weekRating: 7.14/10 [7 votes]
ZULFU LIVANELI
- Duvarlar Lyrics / with translations
Duvarlar lyrics English translation
Letra de Duvarlar en traducción al Español
Paroles de Duvarlar traduction Française
Letra de Duvarlar tradução Portuguesa
Duvarlar songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Duvarlar tradotto in Italiano
Duvarlarの歌詞 日本語訳
Duvarlar şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Duvarlar на русском языке.
Tekst piosenki Duvarlar po polsku
Duvarlar 가사 한국어 번역
Duvarlar-tekst Norsk oversettelse
Lirik Duvarlar terjemahan bahasa Indonesia
Duvarlar गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Duvarlar songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Duvarlar Ελληνική μετάφραση
Duvarlar-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Duvarlar คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Duvarlar مترجمة إلى اللغة العربية
Duvarlar歌詞中文翻譯
Z. Livaneli
Duvarlarý kuþatýn da
Tutuklayýn hepsini
Ne böyle gurbet olsun
Ne böyle ayrýlýklar
Kaldýrýn duvarlarý
Yýkýn gitsin hepsini
Ne böyle zulüm olsun
Ne de böyle þarkýlar
Duvarlarý devirin de
Kül edin betonlarý
Ne böyle sýnýr olsun
Ne böyle düþmanlýklar
Kaldýrýn duvarlarý
Yýkýn gitsin hepsini
Ne böyle zulüm olsun
Ne de böyle þarkýlar
When we try to understand the message behind it, zülfü Livaneli's Duvarlar uses wall elements as a metaphor to illustrate three concepts which include oppression and separation and conflict while urging people to remove these barriers which prevent them from achieving their independence and shared existence. The Duvarlar lyrics primarily focus on conveying social messages which empower people while expressing their anger and fighting for their freedom and independence. The song emphasizes the need to oppose all walls and divisions while people should reject all forms of oppression and injustice because they seek to achieve unity and resolve conflicts. The lyrics express three main themes which include social injustice and oppression and the quest for freedom and unity. The work contains no explicit content or profanity or violence that would need a higher rating because its themes and strong language make it appropriate for mature audiences. The emotional impact of the lyrics combined with their intense message requires parents to guide their children when they listen to this song.