Total views: 1 time this week / Rating: 7.71/10 [14 votes]Album: Nur das Allerbeste / Original Release Date: 2006-01-01Genre: German PopSong Duration: 3 min 56 sec
ULLI MARTIN
- Monika Lyrics / with translations
Monika lyrics English translation
Letra de Monika en traducción al Español
Paroles de Monika traduction Française
Letra de Monika tradução Portuguesa
Monika songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Monika tradotto in Italiano
Monikaの歌詞 日本語訳
Monika şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Monika на русском языке.
Tekst piosenki Monika po polsku
Monika 가사 한국어 번역
Monika-tekst Norsk oversettelse
Lirik Monika terjemahan bahasa Indonesia
Monika गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Monika songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Monika Ελληνική μετάφραση
Monika-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Monika คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Monika مترجمة إلى اللغة العربية
Monika歌詞中文翻譯
Monika
Monika
Als ich im vergang'nen Jahr
auf der kleinen Insel war
da sah ich sie.
Sie trug Blumen in der Hand
und ging so wie ich zum Strand
da sah ich sie.
Jeder wollt' gern mit ihr geh'n
denn sie war so wunderschön
wie keine zuvor
doch nur mir gab sie ein Wort.
So kam es
daß ich sofort mein Herz verlor.
Schön war die Zeit
zu zwei'n mit Monika.
Ich träume nur
allein von Monika.
Wird's noch einmal
so sein mit Monika?
Die Antwort
ja
die weiß nur sie allein.
Als ich wieder von ihr fuhr
dachte ich an eines nur:
an Monika
denn ich kriegte keinen Gruß
und auch keinen Abschiedskuß
von Monika.
Denn ihr war das Herz so schwer
und so sah ich sie nicht mehr.
Nun schrieb sie mir:
Komm zurück im nächsten Jahr,dann wird alles, wie es warich glaube dir!
Monika is written by Vasil Bogomilov Andreev, Emil Dimitrov, Manou Roblin. ✔️
When was Monika released?
It is first released on January 01, 2006 as part of Ulli Martin's album "Nur das Allerbeste" which includes 14 tracks in total. This song is the opening track on this album. ✔️
What is the meaning behind Monika lyrics?
When we reflect on what the artist might have meant, Ulli Martin's 'Monika' reflects on a previous love affair with Monika on a tiny island, painting the beauty and doubt of their relationship, and the wish for its revival. Monika lyrics mainly talk about love, longing, pain, thinking, and solitude. Yet, love and longing and uncertainty and hope are the main aspects of the song. The lyrics illustrate a love-hate and nostalgic narrative of a relationship with Monika that has long gone. There are no strong words, violent actions, or adult themes. The song is appropriate for every age group. ✔️