Total views: 1 time this weekRating: 7.27/10 [15 votes]
RAFAL BRZOZOWSKI
- Tak Blisko Lyrics / with translations
Tak Blisko lyrics English translation
Letra de Tak Blisko en traducción al Español
Paroles de Tak Blisko traduction Française
Letra de Tak Blisko tradução Portuguesa
Tak Blisko songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Tak Blisko tradotto in Italiano
Tak Bliskoの歌詞 日本語訳
Tak Blisko şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Tak Blisko на русском языке.
Tekst piosenki Tak Blisko po polsku
Tak Blisko 가사 한국어 번역
Tak Blisko-tekst Norsk oversettelse
Lirik Tak Blisko terjemahan bahasa Indonesia
Tak Blisko गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Tak Blisko songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Tak Blisko Ελληνική μετάφραση
Tak Blisko-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Tak Blisko คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Tak Blisko مترجمة إلى اللغة العربية
Tak Blisko歌詞中文翻譯
Nie widzisz mnie czy
może coś ukryć chcesz?
Odwracasz się gdy
pytam czy jest ci źle
To kiedy będziesz już
gotowa daj mi znać
Wiesz, że mogę czekać
dam ci jeszcze czas
Razem być znaczenie
często inne ma
Chociaż o tym wiem, to
widzę jednak nas
Bo nigdy
Tak blisko, tak blisko,
jak ja
Nie byl ciebie nikt
Tak blisko
I nie poddal twoim
zmyslom
Jak, ja
/2x
Zagubić się to ludzka
rzecz, nie ma slów
Nielatwo tez odczytać
sens cudzych snów
To kiedy będziesz już
gotowa daj mi znać
Wiesz, że mogę czekać
dam ci jeszcze czas
Razem być znaczenie
często inne ma
Chociaż o tym wiem, to
widzę jednak nas
Bo nigdy
Tak blisko, tak blisko,
jak ja
Nie byl ciebie nikt
Tak blisko
I nie poddal twoim
zmyslom
Jak, ja
/2x
When we dive into the story the lyrics are telling, rafa? Brzozowski's song 'Tak Blisko' presents the issue of relationships' complexity, engulfing one party in the extreme closeness somehow still being unable to read the other's feelings and intentions. The metaphors used in the lyrics depict being very near physically but far apart emotionally, thus accentuating one of the main drawbacks of a relationship, i.e, communication and interpretation. The song 'Tak blisko' lyrics express mainly love, reflection, heartbreak, hope, and angst. Besides, it reinforces the ideas of longing and patience, intimacy and connection, and the understanding and complexity of relationships in the same breath. The lyrics are packed with the themes of longing and emotional closeness, which could be a reason to advise parental guidance for younger kids. Even though there are no direct mentions of violence, sex, or drugs, the emotional intricacy and mature themes suggest that some contents might not be appropriate for all children.