Total views: 1 time this week / Rating: 7.13/10 [8 votes]Album: Ping Pong / Original Release Date: 1997Genre: AlternativeSong Duration: 3 min 52 sec
MOMUS
- My Kindly Friend The Censor Lyrics / with translations
My Kindly Friend The Censor lyrics English translation
Letra de My Kindly Friend The Censor en traducción al Español
Paroles de My Kindly Friend The Censor traduction Française
Letra de My Kindly Friend The Censor tradução Portuguesa
My Kindly Friend The Censor songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di My Kindly Friend The Censor tradotto in Italiano
My Kindly Friend The Censorの歌詞 日本語訳
My Kindly Friend The Censor şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни My Kindly Friend The Censor на русском языке.
Tekst piosenki My Kindly Friend The Censor po polsku
My Kindly Friend The Censor 가사 한국어 번역
My Kindly Friend The Censor-tekst Norsk oversettelse
Lirik My Kindly Friend The Censor terjemahan bahasa Indonesia
My Kindly Friend The Censor गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
My Kindly Friend The Censor songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι My Kindly Friend The Censor Ελληνική μετάφραση
My Kindly Friend The Censor-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง My Kindly Friend The Censor คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية My Kindly Friend The Censor مترجمة إلى اللغة العربية
My Kindly Friend The Censor歌詞中文翻譯
I insert my (censored noun)
Into your welcoming (omit)
And ease it slowly down
The whole length of your (unfit)
I begin to (taboo verb) you
As you gaze back with a smile
Which almost triggers my (word missing)
But don't (unacceptable)
My enormous (word deleted)
Is in between your lips
You clasp my (crossed out plural)
With one hand on my hips
I feel your warm (unsuitable)
I'm about to (slang, taboo)
I love being (questionably phrased)
You clearly love it too
But there is someone standing over us, here for our own
good
Who takes the words out of our mouths as we do the deed
He collects them in a bag with a peevish little sigh
In case innocents or grandmothers should somehow happen
by
Oh our kindly friend the censor has our best interests
at heart
But my love song is now missing all its most important
parts
I give you (inadmissible)
You respond with (phrase removed)
I (cut) you then (blue-pencil) you
With (obscene: restricted use)
We (substitute a euphemism)
I (censored) in your (too obscene)
Finally (edit) on your (blank)
Just thinking of it makes me want to (criminal act)
But there is someone standing over me, here for my own
good
He hands me back the words I need to sing about my deed
They are wrapped up like confetti in a small brown
paper bag
With some non-transparent sellotape so you can't peep
through the cracks
Oh my kindly friend the censor I am shocked
When I open it and read: 'vagina', 'penis', 'suck',
'cunt', 'cock'
Oh my kindly friend the censor, this cannot be what you
mean
To distill the very essence of obscene?