LES NUBIANS

- Paroles de "Demain (Tomorrow)" / with translations

Demain (tomorrow) lyrics English translation
Letra de Demain (tomorrow) en traducción al Español
Paroles de Demain (tomorrow) traduction Française
Letra de Demain (tomorrow) tradução Portuguesa
Demain (tomorrow) songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Demain (tomorrow) tradotto in Italiano
Demain (tomorrow)の歌詞 日本語訳
Demain (tomorrow) şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Demain (tomorrow) на русском языке.
Tekst piosenki Demain (tomorrow) po polsku
Demain (tomorrow) 가사 한국어 번역
Demain (tomorrow)-tekst Norsk oversettelse
Lirik Demain (tomorrow) terjemahan bahasa Indonesia
Demain (tomorrow) गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Demain (tomorrow) songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Demain (tomorrow) Ελληνική μετάφραση
Demain (tomorrow)-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Demain (tomorrow) คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Demain (tomorrow) مترجمة إلى اللغة العربية
Demain (tomorrow)歌詞中文翻譯
Tu crois que le monde est à toi
Qu'il t'appartient
C'est ta chose, tu en disposes
Sans qu'il n'en reste rien
Avide et gourmand, tu prends
Peu importe demain.
Demain?
S'il reste un lendemain
Je le veux en paix pour les miens.

Demain, demain, demain
Si il reste un lendemain
Demain, demain, demain
Je le veux en paix pour les miens
Demain, demain, demain
Que voleras-tu demain?
Demain, demain, demain
La paix des miens.

Elle pleure
L'aurais-tu caressée un peu trop fort?
Ou bien l'as-tu encore battue à mort?
Tu es trop faible pour souffrir
Trop lâche pour en finir
Disant "J'arrête demain..."
Demain?
S'il reste un lendemain
Je le veux en paix pour les miens.

Demain, demain, demain
Si il reste un lendemain
Demain, demain, demain
Je le veux en paix pour les miens
Demain, demain, demain
Que voleras-tu demain?
Demain, demain, demain
La paix des miens.

Demain, demain, demain
Je rêve d'autres lendemains
Demain, demain, demain
La paix pour le monde et les miens

===
English Lyrics:

TOMORROW

You think the world is yours
That you own everything
It's your thing, You're all set
There's nothing else
Lover of fine things
What will tomorrow bring?
Tomorrow
If there's still a day after today
I want this one for myself in peace

Tomorrow, Tomorrow, Tomorrow
If there's still a day after today
I want it for myself in peace
Tomorrow, Tomorrow, Tomorrow
What are you stealing?
Tomorrow, Tomorrow, Tomorrow
Peace is mine

She's crying
Did you hold her too tight?
Or did you already get rid of her?
You are too weak to suffer
Too wise to end it now
Are you saying Tomorrow, Tomorrow
If there's still a day after today
I want it for myself in peace

Tomorrow, Tomorrow, Tomorrow
If there's still a day after today
I want it for myself in peace
Tomorrow, Tomorrow, Tomorrow
What are you stealing?
Tomorrow, Tomorrow, Tomorrow
Peace is mine

Tomorrow, Tomorrow, Tomorrow
I dream of another day
Tomorrow, Tomorrow, Tomorrow
World peace is mine

Watch Les Nubians Demain tomorrow video

Facts about Demain (tomorrow)

✔️

Who wrote Demain (tomorrow) lyrics?


Demain (tomorrow) is written by Mounir Belkhir, Celia Faussart, Helene Faussart.
✔️

When was Demain (tomorrow) released?


It is first released on September 22, 1998 as part of Les Nubians's album "Princesses nubiennes" which includes 16 tracks in total.
✔️

Which genre is Demain (tomorrow)?


Demain (tomorrow) falls under the genres R&B, Soul.
✔️

How long is the song Demain (tomorrow)?


Demain (tomorrow) song length is 3 minutes and 52 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
13f5c2a79c736148b81f2dd9613b4f54
Songwriter(s): MOUNIR BELKHIR, CELIA FAUSSART, HELENE FAUSSART
Record Label(s): 1998 Virgin Music une division de EMI Music France
Official lyrics by
Rate Demain (tomorrow) by Les Nubians (current rating: 9)
12345678910

Meaning to "Demain (tomorrow)" song lyrics

captcha
Characters count : / 50
Latest Posts