KOFFI OLOMIDE

- Sauve Qui Peut Lyrics / with translations

Sauve Qui Peut lyrics English translation
Letra de Sauve Qui Peut en traducción al Español
Paroles de Sauve Qui Peut traduction Française
Letra de Sauve Qui Peut tradução Portuguesa
Sauve Qui Peut songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Sauve Qui Peut tradotto in Italiano
Sauve Qui Peutの歌詞 日本語訳
Sauve Qui Peut şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Sauve Qui Peut на русском языке.
Tekst piosenki Sauve Qui Peut po polsku
Sauve Qui Peut 가사 한국어 번역
Sauve Qui Peut-tekst Norsk oversettelse
Lirik Sauve Qui Peut terjemahan bahasa Indonesia
Sauve Qui Peut गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Sauve Qui Peut songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Sauve Qui Peut Ελληνική μετάφραση
Sauve Qui Peut-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Sauve Qui Peut คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Sauve Qui Peut مترجمة إلى اللغة العربية
Sauve Qui Peut歌詞中文翻譯
[Intro]
Tcha-tcho

[Couplet 1]
Yahweh c'est trop, Yahweh moyen eza lisusu te
Sur la terre sauve qui peut bato baza na débandade
Malgré mabondeli nioso tout, ndenge nini ozo répondre rien ?
Comme les femmes délaissées na téléphones na chevet
Tous les humains, bible en main, baza kosenga lobiko
Notre père qui est aux cieux soit un peu plus proche de
Nous
Mokolo mosusu mua moke, bimisa moto na mapata

[Couplet 1]
Yahweh c'est trop, Yahweh moyen eza lisusu te
Sur la terre sauve qui peut bato baza na débandade
Malgré mabondeli nioso tout, ndenge nini ozo répondre rien ?
Comme les femmes délaissées na téléphones na chevet
Tous les humains, bible en main, baza kosenga lobiko
Notre père qui est aux cieux soit un peu plus proche de
Nous
Mokolo mosusu mua moke, bimisa moto na mapata

[Refrain]
Yahweh ya bolingo, Yahweh motema bikisa bato
Yahweh ya bolingo, Yahweh mokili eza ndako na yo
Yahweh ya bolingo, Yahweh tikisa bato kolela (Muikasson)
Yahweh ya bolingo, Yahweh tout-puissant sukisa Satan

[Couplet 2]
Yahweh oza bon, indulgent
Yahweh oza miséricorde
On se plaint HIV ebakisami na Apartheid
Na Sahel S.O.S na Tiers-Monde avenir rayé
Que de larmes na ba favela,s ndunda na mayi akola
Mokili eza ya yo, ya satana te et pourtant tozo vivre na enfer

[Couplet 2]
Yahweh oza bon, indulgent
Yahweh oza miséricorde
On se plaint HIV ebakisami na Apartheid
Na Sahel S.O.S na Tiers-Monde avenir rayé
Que de larmes na ba favela,s ndunda na mayi akola
Mokili eza ya yo, ya satana te et pourtant tozo vivre na enfer

[Refrain]
Yahweh ya bolingo, Yahweh motema bikisa bato
Yahweh ya bolingo, Yahweh mokili eza ndako na yo
Yahweh ya bolingo, Yahweh tikisa bato kolela (Mama Amy)
Yahweh ya bolingo, Yahweh tout-puissant sukisa Satan

[Couplet 3]
Besoin na yo, Yahweh na mokili ezali ya trop
Bolingo moko te na mitema ya bato oyo otie oyo ya yo
Na boni opesa moto akela mbongo, ba masini na mandoki
A sali ndeke mbuta akomi na sanza kasi alembi kolonga
Liwa
A keli informatique asali magie kasi alembi kokela
Bonheur
L'homme n'a pas assez de toute sa vie pour changer la terre
En champs d'amour

[Refrain]
Yahweh ya bolingo, Yahweh motema bikisa bato
Yahweh ya bolingo, Yahweh mokili eza ndako na yo
Yahweh ya bolingo, Yahweh tikisa bato kolela (Yahweh, Yahweh, Yahweh, Yahweh, Yahweh, Yahweh)
Yahweh ya bolingo, Yahweh tout-puissant sukisa Satan

Mama Ndele

[Outro : refrain]
Yahweh ya bolingo, Yahweh motema bikisa bato
Yahweh ya bolingo, Yahweh mokili eza ndako na yo
Yahweh ya bolingo, Yahweh tikisa bato kolela

Watch Koffi Olomide Sauve Qui Peut video

Facts about Sauve Qui Peut

✔️

Who wrote Sauve Qui Peut lyrics?


Sauve Qui Peut is written and performed by Koffi Olomide.
✔️

When was Sauve Qui Peut released?


It is first released on January 01, 1990 as part of Koffi Olomide's album "Les Prisonniers Dorment… Lorfèvre" which includes 7 tracks in total. This song is the 3rd track on this album.
✔️

Which genre is Sauve Qui Peut?


Sauve Qui Peut falls under the genre World.
✔️

How long is the song Sauve Qui Peut?


Sauve Qui Peut song length is 6 minutes and 34 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
a9534ac0fd71edb5ac487ffaa8e5574e
these lyrics are submitted by itunes3
Songwriter(s): Koffi Olomide
Record Label(s): 1990 Sonodisc
Official lyrics by
Rate Sauve Qui Peut by Koffi Olomide (current rating: 8.29)
12345678910

Meaning to "Sauve Qui Peut" song lyrics

captcha
Characters count : / 50
Latest Posts