Total views: 2 times this week / Rating: 9.67/10 [6 votes]Album: Wildflowers / Original Release Date: 1967Genre: Singer/SongwriterSong Duration: 3 min 16 sec
JUDY COLLINS
- Both Sides Now Lyrics / with translations
Both Sides Now lyrics English translation
Letra de Both Sides Now en traducción al Español
Paroles de Both Sides Now traduction Française
Letra de Both Sides Now tradução Portuguesa
Both Sides Now songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Both Sides Now tradotto in Italiano
Both Sides Nowの歌詞 日本語訳
Both Sides Now şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Both Sides Now на русском языке.
Tekst piosenki Both Sides Now po polsku
Both Sides Now 가사 한국어 번역
Both Sides Now-tekst Norsk oversettelse
Lirik Both Sides Now terjemahan bahasa Indonesia
Both Sides Now गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Both Sides Now songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Both Sides Now Ελληνική μετάφραση
Both Sides Now-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Both Sides Now คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Both Sides Now مترجمة إلى اللغة العربية
Both Sides Now歌詞中文翻譯
(Clannad & Paul Young)
Bows and flows of angel hair and ice cream castles in
the air
And feather canyons everywhere, I've looked at clouds
that way
But now they only block the sun they rain and snow on
everyone
So many things I would have done, but clouds got in my
way
I've looked at clouds from both sides now
From up and down and still somehow
It's cloud's illusions I recall
I really don't know clouds at all
Moons and Junes and ferris wheels the dizzy dancing way
you feel
As every fairy tale comes real, I've looked at love
that way
But now it's just another show, you leave 'em laughin
when you go
And if you care don't let them know, don't give
yourself away
I've looked at love from both sides now
From give and take and still somehow
It's love's illusions I recall
I really don't know love at all
Tears and fears and feeling proud, to say, "I love you"
right out loud
Dreams and schemes and circus crowds, I've looked at
life that way
But now old friends are acting strange they shake their
heads, they say
I've changed
But something's lost but something's gained in living
every day
I've looked at life from both sides now
From win and lose and still somehow
It's life's illusions I recall
I really don't know life at all
It is first released in 1967 as part of Judy Collins's album "Wildflowers" which includes 10 tracks in total. This song is the 5th track on this album. ✔️
What is the meaning behind Both Sides Now lyrics?
When we try to interpret the meaning, Judy Collins' song 'Both Sides Now' contemplates the intricacies of life, love, and perception. It takes clouds, love, and life as symbols to present the thought that the truth is not always visible and that it is very hard to know everything about them. The lyrics dive into the double truths and deceiving things around us in our lives, and at the same time, they point out the uncertainty and change of our comprehension of the issue. Most of the lyrics of both sides now touch upon reflecting, loving, longing, mourning, and nature. Nevertheless, the song highlights the conflict between illusion and reality, the importance of perspective and understanding, and the interplay of change and growth. The lyrics are completely clean, with no use of profanity, no mention of mature themes, nor a portrayal of violence, nudity, or drug use. They present life, love, and experiences in a very poetic way that is appropriate for all age groups. ✔️
Which genre is Both Sides Now?
Both Sides Now falls under the genres Singer, Songwriter. ✔️
Who produced Both Sides Now?
Both Sides Now is produced by Mark Abramson. ✔️
How long is the song Both Sides Now?
Both Sides Now song length is 3 minutes and 16 seconds.