JOE DASSIN

- Paroles de "Bye Bye Louis" / with translations

Bye Bye Louis lyrics English translation
Letra de Bye Bye Louis en traducción al Español
Paroles de Bye Bye Louis traduction Française
Letra de Bye Bye Louis tradução Portuguesa
Bye Bye Louis songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Bye Bye Louis tradotto in Italiano
Bye Bye Louisの歌詞 日本語訳
Bye Bye Louis şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Bye Bye Louis на русском языке.
Tekst piosenki Bye Bye Louis po polsku
Bye Bye Louis 가사 한국어 번역
Bye Bye Louis-tekst Norsk oversettelse
Lirik Bye Bye Louis terjemahan bahasa Indonesia
Bye Bye Louis गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Bye Bye Louis songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Bye Bye Louis Ελληνική μετάφραση
Bye Bye Louis-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Bye Bye Louis คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Bye Bye Louis مترجمة إلى اللغة العربية
Bye Bye Louis歌詞中文翻譯
Louis a fait le mur
Le mur de Fresnes dans la bure
De l'aumonier, il était sûr
De son breviaire et de sa tonsure
Et il s'est dit
"J'y suis, j'y suis, enfin j'y suis!"
C'est dans l'église qu'on l'a cueilli

Puis il s'est fait la malle
Blotti dans un sac de toile
Déguisé en linge sale
Tous ses amis entouraient déjà
La blanchisserie
"J'y suis, j'y suis" - qu'il leur a dit
Mais les poulets y étaient aussi!

Oh Bye bye Louis, bye bye bye
Oh Bye bye Louis
C'est la vie, c'est la vie, Louis!

Et sur le mur de sa prison
Il grave un petit bâton
Ça fait soixante-douze évasions
Une fois de plus il a failli
Voir sa femme et les petits
Qui s'impatientent à la maison
La promenade en rang par trois
Les boulets, la soupe aux pois
Louis n'a pas le goût à ça
Bye bye Louis, Louis bye bye

Dans la prison qui dort
Peuplée de rêves de coffre-fort
L'alarme sonne et chacun sort
Pour voir Louis qui s'évade encore
Et qui s'écrie
"J'y suis, j'y suis, cette fois j'y suis!"
Puis on le ramène dans son lit

Oh Bye bye Louis, bye bye bye
Oh Bye bye Louis
C'est la vie, c'est la vie, Louis!

Les copains disent: "Ne t'en fais pas
Ça s'ra pour une autre fois"
Mais Louis est sombre au violon
A la pensée que ses amis
Font des casses dans le Midi
Pendant qu'à l'ombre il se morfond
A ne rien faire de ses dix doigts
Il perd la main pour ce travail
Il avait tant le goût à ça
Bye bye Louis, Louis bye bye

De l'Alcatraz à Fresnes
De Tsin-Tsin à Saint-Hélène
Tourne encore la rengaine
Qui redit les prouesses vaines
De Louis:
"J'y suis, j'y suis"
Pauvre Louis!

Watch Joe Dassin Bye Bye Louis video

Facts about Bye Bye Louis

✔️

Who wrote Bye Bye Louis lyrics?


Bye Bye Louis is written by Joe Dassin, Claude Lemesle, Richelle Dassin.
✔️

When was Bye Bye Louis released?


It is first released in 1971 as part of Joe Dassin's album "Elle était oh..." which includes 12 tracks in total. This song is the 2nd track on this album.
✔️

Which genre is Bye Bye Louis?


Bye Bye Louis falls under the genre French Pop.
✔️

How long is the song Bye Bye Louis?


Bye Bye Louis song length is 3 minutes and 31 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
70ea2beaad039b955574dcadb7169279
these lyrics are submitted by musixmatch2
Songwriter(s): Joe Dassin, Claude Lemesle, Richelle Dassin
Record Label(s): 1971 Sony Music Entertainment (France) S A
Official lyrics by
Rate Bye Bye Louis by Joe Dassin (current rating: 7.71)
12345678910

Meaning to "Bye Bye Louis" song lyrics

captcha
Characters count : / 50
Latest Posts