JACQUES BREL

- Paroles de "Orly" / with translations

Orly lyrics English translation
Letra de Orly en traducción al Español
Paroles de Orly traduction Française
Letra de Orly tradução Portuguesa
Orly songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Orly tradotto in Italiano
Orlyの歌詞 日本語訳
Orly şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Orly на русском языке.
Tekst piosenki Orly po polsku
Orly 가사 한국어 번역
Orly-tekst Norsk oversettelse
Lirik Orly terjemahan bahasa Indonesia
Orly गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Orly songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Orly Ελληνική μετάφραση
Orly-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Orly คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Orly مترجمة إلى اللغة العربية
Orly歌詞中文翻譯
Intéressé(e) par l'explication des paroles de cette chanson ou d'autres ? Venez faire l'analyse des textes avec nous !

Ils sont plus de deux mille
Et je ne vois qu'eux deux
La pluie les a soudés
Semble-t-il, l'un à l'autre
Ils sont plus de deux mille
Et je ne vois qu'eux deux
Et je les sais qui parlent
Il doit lui dire « Je t'aime »
Elle doit lui dire « Je t'aime »
Je crois qu'ils sont en train
De ne rien se promettre
Ces deux-là sont trop maigres
Pour être malhonnêtes

Ils sont plus de deux mille
Et je ne vois qu'eux deux
Et brusquement il pleure
Il pleure à gros bouillons
Tout entourés qu'ils sont
D'adipeux en sueur
Et de bouffeurs d'espoir
Qui les montrent du nez
Mais ces deux déchirés
Superbes de chagrin
Abandonnent aux chiens
L'exploit de les juger

[Refrain]
La vie ne fait pas de cadeau
Et nom de Dieu c'est triste
Orly, le dimanche
Avec ou sans Bécaud

Et maintenant ils pleurent
Je veux dire tous les deux
Tout à l'heure c'était lui
Lorsque je disais "il"
Tout encastrés qu'ils sont
Ils n'entendent plus rien
Que les sanglots de l'autre
Et puis
Et puis infiniment
Comme deux corps qui prient
Infiniment lentement
Ces deux corps se séparent
Et en se séparant
Ces deux corps se déchirent
Et je vous jure qu'ils crient
Et puis ils se reprennent
Redeviennent un seul
Redeviennent le feu
Et puis se re-déchirent
Se tiennent par les yeux
Et puis en reculant
Comme la mer se retire
Il consomme l'adieu
Il bave quelques mots
Agite une vague main
Et brusquement il fuit
Fuit sans se retourner
Et puis il disparaît
Bouffé par l'escalier

[Refrain]
La vie ne fait pas de cadeau
Et nom de Dieu c'est triste
Orly, le dimanche
Avec ou sans Bécaud

Et puis il disparaît
Bouffé par l'escalier
Et elle, elle reste là
Cœur en croix, bouche ouverte
Sans un cri, sans un mot
Elle connaît sa mort
Elle vient de la croiser
Voilà qu'elle se retourne
Et se retourne encore
Ses bras vont jusqu'à terre
Ça y est, elle a mille ans
La porte est refermée
La voilà sans lumière
Elle tourne sur elle-même
Et déjà elle sait
Qu'elle tournera toujours
Elle a perdu des hommes
Mais là, elle perd l'amour
L'amour lui a dit
"Revoilà l'inutile"
Elle vivra de projets
Qui ne feront qu'attendre
La revoilà fragile
Avant que d'être à vendre

Je suis là, je la suis
Je n'ose rien pour elle
Que la foule grignote
Comme un quelconque fruit

Watch Jacques Brel Orly video

Facts about Orly

✔️

When was Orly released?


Orly is first released in 1977 as part of Jacques Brel's album "Les Marquises" which includes 17 tracks in total. This song is the 5th track on this album.
✔️

Which genre is Orly?


Orly falls under the genre French Pop.
✔️

How long is the song Orly?


Orly song length is 4 minutes and 21 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
4db4b9ae353de89bb292158e9d1c37bf
these lyrics are submitted by gsba3
Record Label(s): 2013 Barclay
Official lyrics by
Rate Orly by Jacques Brel (current rating: 9.67)
12345678910

Meaning to "Orly" song lyrics

captcha
Characters count : / 50
Latest Posts