eLyrics C
Celine Dion Paroles de "Piaf Chanterait Du Rock"
Total views: 1 time this week / Rating: 7/10 [2 votes]Album: Dion chante Plamondon - Céline Dion Sings the Songs of Luc Plamondon / Original Release Date: 1991-11-04Genre: French PopSong Duration: 3 min 22 sec
CELINE DION
- Paroles de "Piaf Chanterait Du Rock" / with translationsElle etait nee dans la rue
On croyait a son histoire
Elle mettait son ame a nu
Comme aujourd'hui les rock-stars
She was born in the street
We believed in her story
She exposed her soul
Like today's rock stars
Sa carriEre c'etait sa vie
Et tant pis si ca vous choque
Si Piaf vivait aujourd'hui
Sa (Vie en rose) serait en rock
Et m&Ecicr;me son (Hymne a l'amour)
Sonnerait au gout du jour
He carreer was her life
And even if you're shocked
If Piaf was living today
He "Vie en rose" would be rock
And even her "Hymne a l'amour"
Would sound to today's taste
Piaf chanterait du rock
Elle vivrait aujourd'hui
Avec son epoque
Piaf chanterait du rock
Elle serait elle aussi
Sous le choc
De la musique rock
Piaf would sing rock
She would live today
With her era
Piaf would sing rock
She would be too
Under the impact
Of the rock music
Elle vivait au maximum
Ses passions comme ses chansons
Et quand elle aimait un homme
L'univers savait son nom
She would live at maximum
Her passions as well as her songs
And when she was in love with a man
The whole universe knew his name
Vous qui poursuivez son cri
Remettez vos montres a l'heure
Si Piaf vivait aujourd'hui
Son (Cri du coeur) serait rockeur
Elle hurlerait a pleine sono
Son (Homme a la moto)
You who are chasing her shout
Put your watches back on time
If Piaf would live today
Her "Cri du coeur" would be rocker
She would howl at full sound
Her "Homme a la moto"
Piaf chanterait du rock
Elle vivrait aujourd'hui
Avec son epoque
Piaf chanterait du rock
Elle serait elle aussi
Sous le choc
De la musique rock
Piaf would sing rock
She would live today
With her era
Piaf would sing rock
She would be too
Under the impact
Of the rock music
On croyait a son histoire
Elle mettait son ame a nu
Comme aujourd'hui les rock-stars
She was born in the street
We believed in her story
She exposed her soul
Like today's rock stars
Sa carriEre c'etait sa vie
Et tant pis si ca vous choque
Si Piaf vivait aujourd'hui
Sa (Vie en rose) serait en rock
Et m&Ecicr;me son (Hymne a l'amour)
Sonnerait au gout du jour
He carreer was her life
And even if you're shocked
If Piaf was living today
He "Vie en rose" would be rock
And even her "Hymne a l'amour"
Would sound to today's taste
Piaf chanterait du rock
Elle vivrait aujourd'hui
Avec son epoque
Piaf chanterait du rock
Elle serait elle aussi
Sous le choc
De la musique rock
Piaf would sing rock
She would live today
With her era
Piaf would sing rock
She would be too
Under the impact
Of the rock music
Elle vivait au maximum
Et quand elle aimait un homme
L'univers savait son nom
She would live at maximum
Her passions as well as her songs
And when she was in love with a man
The whole universe knew his name
Vous qui poursuivez son cri
Remettez vos montres a l'heure
Si Piaf vivait aujourd'hui
Son (Cri du coeur) serait rockeur
Elle hurlerait a pleine sono
Son (Homme a la moto)
You who are chasing her shout
Put your watches back on time
If Piaf would live today
Her "Cri du coeur" would be rocker
She would howl at full sound
Her "Homme a la moto"
Piaf chanterait du rock
Elle vivrait aujourd'hui
Avec son epoque
Piaf chanterait du rock
Elle serait elle aussi
Sous le choc
De la musique rock
Piaf would sing rock
She would live today
With her era
Piaf would sing rock
She would be too
Under the impact
Of the rock music
Facts about Piaf Chanterait Du Rock
✔️
Piaf Chanterait Du Rock is written by Plamondon Luc, Gauthier Etienne Germain.
✔️
It is first released on November 04, 1991 as part of Celine Dion's album "Dion chante Plamondon - Céline Dion Sings the Songs of Luc Plamondon" which includes 12 tracks in total. This song is the 6th track on this album.
✔️
When we think about the meaning behind each verse, céline Dion's 'Piaf chanterait du rock' imagines Edith Piaf in the modern era, embracing rock music and living passionately, which shows how artistic expression endures throughout time and music develops through different periods. The lyrics of Piaf chanterait du rock present empowerment and love and inspiration and freedom and joy as their main focus. The song establishes two requirements that musicians must achieve because they need to modernize their legacy while retaining their essential passion and core artistic intensity. The lyrics express mature themes of love and passion, which the artist presents through controlled yet explicit details. The film contains no profanity or violent content or drug references, which makes it appropriate for a PG rating.
✔️
Piaf Chanterait Du Rock falls under the genre French Pop.
✔️
Piaf Chanterait Du Rock song length is 3 minutes and 22 seconds.
Who wrote Piaf Chanterait Du Rock lyrics?
Piaf Chanterait Du Rock is written by Plamondon Luc, Gauthier Etienne Germain.
✔️
When was Piaf Chanterait Du Rock released?
It is first released on November 04, 1991 as part of Celine Dion's album "Dion chante Plamondon - Céline Dion Sings the Songs of Luc Plamondon" which includes 12 tracks in total. This song is the 6th track on this album.
✔️
What is the meaning behind Piaf Chanterait Du Rock lyrics?
When we think about the meaning behind each verse, céline Dion's 'Piaf chanterait du rock' imagines Edith Piaf in the modern era, embracing rock music and living passionately, which shows how artistic expression endures throughout time and music develops through different periods. The lyrics of Piaf chanterait du rock present empowerment and love and inspiration and freedom and joy as their main focus. The song establishes two requirements that musicians must achieve because they need to modernize their legacy while retaining their essential passion and core artistic intensity. The lyrics express mature themes of love and passion, which the artist presents through controlled yet explicit details. The film contains no profanity or violent content or drug references, which makes it appropriate for a PG rating.
✔️
Which genre is Piaf Chanterait Du Rock?
Piaf Chanterait Du Rock falls under the genre French Pop.
✔️
How long is the song Piaf Chanterait Du Rock?
Piaf Chanterait Du Rock song length is 3 minutes and 22 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
49f26dc16a391dab1ec9d3f76aefa7a7
Songwriter(s): Plamondon Luc, Gauthier Etienne GermainRecord Label(s): 1991 Sony Music Entertainment (Canada) Inc
Official lyrics by
Meaning to "Piaf Chanterait Du Rock" song lyrics
Piaf Chanterait Du Rock
Celine Dion
Celine Dion
