Total views: 1 time this weekRating: 7.11/10 [18 votes]
WILLIE NELSON
- Last Letter Lyrics / with translations
Last Letter lyrics English translation
Letra de Last Letter en traducción al Español
Paroles de Last Letter traduction Française
Letra de Last Letter tradução Portuguesa
Last Letter songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Last Letter tradotto in Italiano
Last Letterの歌詞 日本語訳
Last Letter şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Last Letter на русском языке.
Tekst piosenki Last Letter po polsku
Last Letter 가사 한국어 번역
Last Letter-tekst Norsk oversettelse
Lirik Last Letter terjemahan bahasa Indonesia
Last Letter गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Last Letter songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Last Letter Ελληνική μετάφραση
Last Letter-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Last Letter คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Last Letter مترجمة إلى اللغة العربية
Last Letter歌詞中文翻譯
Why do you treat me as if I were only a friend
What have I done that has made you so distant and cold
Sometimes I wonder if you'll be contented again
Will you be happy when you are withered and old
I cannot offer you diamonds and mansions so fine
I cannot offer you all the clothes that your young body crave
But if you'll say that you long to forever be mine
Just think of the teardrops the heartaches and sorrow you'll save
While I am writing this letter I think of the past
And of the promises that you have broken so free
And to this old world I'll soon say my farewell at last
I will be gone when you read this last letter from me
When we take a closer look to the meaning, in 'Last Letter,' Willie Nelson's voice conveys a feeling of heartbreak and disappointment to a person who has all the signs of being unkind and unresponsive. The words reveal a person who loves in vain and suffers from a broken promise, illustrated by the metaphor of offering diamonds and mansions but receiving only teardrops and grief back. Last letter lyrics mainly talk about heartache, hopelessness, meditating, fury, and reminiscence. On the other hand, the music underlines the themes of unreturned love, repentance, and sadness as well as goodbye and loss. The lyrics play with the motifs of heartbreak and emotional pain which, for instance, might not be very suitable for the smallest children. Nevertheless, there are neither profanities nor explicit content; rather, it is the emotional depth of the themes that implies parents’ supervision might be needed.