Total views: 2 times this week / Rating: 7.33/10 [3 votes]Album: Reise, Reise / Original Release Date: 2004-09-27Genre: PopSong Duration: 4 min 50 sec
RAMMSTEIN
- Paroles de "Amour" / with translations
Amour lyrics English translation
Letra de Amour en traducción al Español
Paroles de Amour traduction Française
Letra de Amour tradução Portuguesa
Amour songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Amour tradotto in Italiano
Amourの歌詞 日本語訳
Amour şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Amour на русском языке.
Tekst piosenki Amour po polsku
Amour 가사 한국어 번역
Amour-tekst Norsk oversettelse
Lirik Amour terjemahan bahasa Indonesia
Amour गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Amour songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Amour Ελληνική μετάφραση
Amour-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Amour คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Amour مترجمة إلى اللغة العربية
Amour歌詞中文翻譯
Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie atmet dich sie sucht nach dir
nistet auf gebrochnen Herzen
geht auf Jagd bei Kuß und Kerzen
Saugt sich fest an deinem Lippen
Gräbt sich Gänge durch die Rippen
Läßt sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiß dann kalt am Ende tut es weh
Amour Amour
Alle wollen nur dich zähmen
Amour Amour am Ende
Gefangen zwischen deinen Zähnen
Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie beißt und kratzt und tritt nach mir
Hält mich mit tausend Armen fest
Zerrt mich in ihr Liebesnest
Frißt mich auf mit Haut und Haar
Und würgt mich wieder aus nach Tag und Jahr
Läßt sich fallen weich wie schnee
Erst wird es heiß dann kalt am Ende tut es weh
Amour Amour
Alle wollen nur dich zähmen
Amour Amour am Ende
Gefangen zwischen deinen Zähnen
Die Liebe ist ein wildes Tier
In die Falle gehst du ihr
In die Augen starrt sie dir
Verzaubert wenn ihr Blick dich trifft
Amour is written by Christoph Doom Schneider, Till Lindemann, Oliver Riedel, Doktor Christian Lorenz, Paul Landers, Richard Z. Kruspe. ✔️
When was Amour released?
It is first released on September 27, 2004 as part of Rammstein's album "Reise, Reise" which includes 11 tracks in total. This song is the 10th track on this album. ✔️
What is the meaning behind Amour lyrics?
When it comes to the meaning of the lyrics, Rammstein's 'Amour' song presents the metaphor of love as a wild beast to show its amazing, unpredictable, and at times, destructive character. It has the impression of love being a drug that can both attract and hurt, thus making the person who is under its spell resort to asking for poison as the only way to break free from its hold. The emphasis of the Amour lyrics is mainly on love, heartache, despair, and reflection with a little bit of angst. However, simultaneously, the song highlights love's nature, pain and suffering in love, struggle for control in love, and love's enchantment. The lyrics also touch on sensitive issues in love and relationships like emotional suffering and strong feelings. The choice of words such as 'wild beast' and 'biting' implies such intensity that the content is not suitable for kids below 13, hence PG-13 rating. ✔️
Songwriter(s): Christoph Doom Schneider, Till Lindemann, Oliver Riedel, Doktor Christian Lorenz, Paul Landers, Richard Z. Kruspe Record Label(s): 2004 Universal Music Domestic Rock Urban, a division of Universal Music GmbH Official lyrics by