eLyrics M
Massimo Ranieri Letra de "Lacreme Napulitane"
Total views: 1 time this week / Rating: 7.55/10 [11 votes]Album: Recital di Massimo Ranieri - I lunedì del sistina / Original Release Date: 2012-10-09Genre: PopSong Duration: 5 min 06 sec
MASSIMO RANIERI
- Letra de "Lacreme Napulitane" / with translationsMia cara madre,
Sta pe' trasí Natale,
E a stá luntano cchiù mme sape amaro...
Comme vurría allummá duje o tre biangale...
Comme vurría sentí nu zampugnaro!...
A 'e ninne mieje facitele 'o presebbio
E a tavula mettite 'o piatto mio...
Facite, quann'è 'a sera d''a Vigilia,
Comme si 'mmiez'a vuje stesse pur'io...
E nce ne costa lacreme st'America
A nuje Napulitane!...
Pe' nuje ca ce chiagnimmo 'o cielo 'e Napule,
Comm'è amaro stu ppane!
Mia cara madre,
Che só', che só' 'e denare?
Pe' chi se chiagne 'a Patria, nun só' niente!
Mo tengo quacche dollaro, e mme pare
Ca nun só' stato maje tanto pezzente!
Mme sonno tutt''e nnotte 'a casa mia
E d''e ccriature meje ne sento 'a voce...
Ma a vuje ve sonno comm'a na "Maria"...
Cu 'e spade 'mpietto, 'nnanz'ô figlio 'ncroce!
E nce ne costa lacreme st'America
A nuje Napulitane!...
Pe' nuje ca ce chiagnimmo 'o cielo 'e Napule,
Comm'è amaro stu ppane!
Mm'avite scritto
Ch'Assuntulella chiamma
Chi ll'ha lassata e sta luntana ancora...
Che v'aggi''a dí? Si 'e figlie vònno 'a mamma,
Facítela turná chella "signora".
Io no, nun torno... mme ne resto fore
E resto a faticá pe' tuttuquante.
I', ch'aggio perzo patria, casa e onore,
I' só' carne 'e maciello: Só' emigrante!
E nce ne costa lacreme st'America
A nuje Napulitane!...
Pe' nuje ca ce chiagnimmo 'o cielo 'e Napule,
Comm'è amaro stu ppane!
Sta pe' trasí Natale,
E a stá luntano cchiù mme sape amaro...
Comme vurría allummá duje o tre biangale...
Comme vurría sentí nu zampugnaro!...
A 'e ninne mieje facitele 'o presebbio
E a tavula mettite 'o piatto mio...
Facite, quann'è 'a sera d''a Vigilia,
Comme si 'mmiez'a vuje stesse pur'io...
E nce ne costa lacreme st'America
A nuje Napulitane!...
Pe' nuje ca ce chiagnimmo 'o cielo 'e Napule,
Comm'è amaro stu ppane!
Mia cara madre,
Che só', che só' 'e denare?
Pe' chi se chiagne 'a Patria, nun só' niente!
Mo tengo quacche dollaro, e mme pare
Ca nun só' stato maje tanto pezzente!
Mme sonno tutt''e nnotte 'a casa mia
E d''e ccriature meje ne sento 'a voce...
Cu 'e spade 'mpietto, 'nnanz'ô figlio 'ncroce!
E nce ne costa lacreme st'America
A nuje Napulitane!...
Pe' nuje ca ce chiagnimmo 'o cielo 'e Napule,
Comm'è amaro stu ppane!
Mm'avite scritto
Ch'Assuntulella chiamma
Chi ll'ha lassata e sta luntana ancora...
Che v'aggi''a dí? Si 'e figlie vònno 'a mamma,
Facítela turná chella "signora".
Io no, nun torno... mme ne resto fore
E resto a faticá pe' tuttuquante.
I', ch'aggio perzo patria, casa e onore,
I' só' carne 'e maciello: Só' emigrante!
E nce ne costa lacreme st'America
A nuje Napulitane!...
Pe' nuje ca ce chiagnimmo 'o cielo 'e Napule,
Comm'è amaro stu ppane!
Facts about Lacreme Napulitane
✔️
Lacreme Napulitane is written by Bovio, Bongiovanni.
✔️
It is first released on October 09, 2012 as part of Massimo Ranieri's album "Recital di Massimo Ranieri - I lunedì del sistina" which includes 20 tracks in total.
✔️
When we take a closer look to the meaning, Massimo Ranieri's song 'Lacreme napulitane' depicts Neapolitan immigrants in America who experience emotional turmoil because they miss their homeland and face difficulties adapting to their new environment. The lyrics show how immigrants experience deep loss and longing while they endure their various challenges, which is represented by the tears they shed for Naples during their time in foreign countries. The main themes of Lacreme napulitane lyrics show nostalgia and reflection and social commentary and angst and despair. The song conveys two main ideas through its music which shows how people need to leave their homes while they want to return to their original families during their fight to survive as immigrants. The lyrics contain themes of longing and nostalgia related to family and homeland, which may be considered mature for younger audiences. The content of the material does not contain any explicit language or violent scenes or adult content, which makes it appropriate for all audiences who need to follow some parental guidelines.
✔️
Lacreme Napulitane falls under the genre Pop.
✔️
Lacreme Napulitane song length is 5 minutes and 06 seconds.
Who wrote Lacreme Napulitane lyrics?
Lacreme Napulitane is written by Bovio, Bongiovanni.
✔️
When was Lacreme Napulitane released?
It is first released on October 09, 2012 as part of Massimo Ranieri's album "Recital di Massimo Ranieri - I lunedì del sistina" which includes 20 tracks in total.
✔️
What is the meaning behind Lacreme Napulitane lyrics?
When we take a closer look to the meaning, Massimo Ranieri's song 'Lacreme napulitane' depicts Neapolitan immigrants in America who experience emotional turmoil because they miss their homeland and face difficulties adapting to their new environment. The lyrics show how immigrants experience deep loss and longing while they endure their various challenges, which is represented by the tears they shed for Naples during their time in foreign countries. The main themes of Lacreme napulitane lyrics show nostalgia and reflection and social commentary and angst and despair. The song conveys two main ideas through its music which shows how people need to leave their homes while they want to return to their original families during their fight to survive as immigrants. The lyrics contain themes of longing and nostalgia related to family and homeland, which may be considered mature for younger audiences. The content of the material does not contain any explicit language or violent scenes or adult content, which makes it appropriate for all audiences who need to follow some parental guidelines.
✔️
Which genre is Lacreme Napulitane?
Lacreme Napulitane falls under the genre Pop.
✔️
How long is the song Lacreme Napulitane?
Lacreme Napulitane song length is 5 minutes and 06 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
85b46a66d327176827a09ece031d8c0e
these lyrics are submitted by BURKUL4Songwriter(s): Bovio, Bongiovanni
Record Label(s): 2012 Halidon Luci di scena
Official lyrics by
Meaning to "Lacreme Napulitane" song lyrics
Lacreme Napulitane
Massimo Ranieri
Massimo Ranieri
