eLyrics L
Les Negresses Vertes Zobi La Mouche Lyrics
Total views: 1 time this week / Rating: 7.61/10 [18 votes]Album: Mlah / Original Release Date: 1991-12-01Genre: RockSong Duration: 3 min 25 sec
LES NEGRESSES VERTES
- Zobi La Mouche Lyrics / with translationsOn m'appelle Zobi, I'm called Dicky
Oui c'est moi la mouche Yeah it's me the fly
J'suis pas tant credible I'm not too credible
Car on me trouve louche Because they find me suspicous
Ceux qui lisent la Bible Those who read the Bible
En ouvrant la bouche while opening their mouth
Sont des jolies cibles, are pretty targets
Des gobeurs de mouches. gobblers of flies.
Et hop ! dans le mille, And hop ! in the bull's-eye
Je fonce dans le gosier I tear down the throat
Je ressors par les trous de nez I reemerge by the nostrils
Et hop ! dans le mille, And hop ! in the bull's-eye
Je fonce dans le gosier I tear down the throat
Je ressors par les trous de nez. I reemerge by the nostrils.
Zobi Dicky
Zobi Dicky
La mouche The fly
Zobi Zobi la mouche Dicky Dicky the fly
Faut pas s'faire de bile, Don't have to get worried
J'me fais pas bouffer I don't let myself get eaten
J'suis pas tant debile, I'm not too feeble
De moi faut s'mefier Have to beware me
Et dans les grand-villes, And in the big cities
Y'a guere de pitie There isn't any pity
Mais je me faufile But I worm my way through
On ne peut m'ecraser. You can't swat me.
Et scratch ! dans le vil, And scratch ! in the villain
Je fonce dans le soulier I tear down the shoe
Et j'ressors par les trous de pieds And I reemerge by the eyelet holes
Et scratch ! dans le vil, And scratch ! in the villain
Je fonce dans le soulier I tear down the shoe
Et j'ressors par les trous de pieds. And I reemerge by the eyelet holes
Zobi Dicky
Zobi Dicky
La mouche The fly
Zobi Zobi la mouche Dicky Dicky the fly
Que me veut cette fille, What does this girl expect of me?
Oh sacree gonzesse Oh a hell of a chick
Elle est bien gentille, She's really nice
L'a de jolies fesses Has a cute ass
Elle est nue, She is nude
Elle brille, She is shining
Quelle delicatesse What a delicacy
Si je la titille If I titillate her
Et qu'elle se confesse And she confesses
Je perds pas la bille, I don't drop the ball
J'la prends de vitesse. I take her quickly.
Top dans l'mille! Top in the bull's-eye!
Zobi Dicky
Zobi Dicky
La mouche The fly
Zobi Zobi la mouche Dicky Dicky the fly
Mouche fly
Mouche fly
Oui c'est moi la mouche Yeah it's me the fly
J'suis pas tant credible I'm not too credible
Car on me trouve louche Because they find me suspicous
Ceux qui lisent la Bible Those who read the Bible
En ouvrant la bouche while opening their mouth
Sont des jolies cibles, are pretty targets
Des gobeurs de mouches. gobblers of flies.
Et hop ! dans le mille, And hop ! in the bull's-eye
Je fonce dans le gosier I tear down the throat
Je ressors par les trous de nez I reemerge by the nostrils
Et hop ! dans le mille, And hop ! in the bull's-eye
Je fonce dans le gosier I tear down the throat
Je ressors par les trous de nez. I reemerge by the nostrils.
Zobi Dicky
Zobi Dicky
La mouche The fly
Zobi Zobi la mouche Dicky Dicky the fly
Faut pas s'faire de bile, Don't have to get worried
J'me fais pas bouffer I don't let myself get eaten
J'suis pas tant debile, I'm not too feeble
De moi faut s'mefier Have to beware me
Et dans les grand-villes, And in the big cities
Y'a guere de pitie There isn't any pity
Mais je me faufile But I worm my way through
Et scratch ! dans le vil, And scratch ! in the villain
Je fonce dans le soulier I tear down the shoe
Et j'ressors par les trous de pieds And I reemerge by the eyelet holes
Et scratch ! dans le vil, And scratch ! in the villain
Je fonce dans le soulier I tear down the shoe
Et j'ressors par les trous de pieds. And I reemerge by the eyelet holes
Zobi Dicky
Zobi Dicky
La mouche The fly
Zobi Zobi la mouche Dicky Dicky the fly
Que me veut cette fille, What does this girl expect of me?
Oh sacree gonzesse Oh a hell of a chick
Elle est bien gentille, She's really nice
L'a de jolies fesses Has a cute ass
Elle est nue, She is nude
Elle brille, She is shining
Quelle delicatesse What a delicacy
Si je la titille If I titillate her
Et qu'elle se confesse And she confesses
Je perds pas la bille, I don't drop the ball
J'la prends de vitesse. I take her quickly.
Top dans l'mille! Top in the bull's-eye!
Zobi Dicky
Zobi Dicky
La mouche The fly
Zobi Zobi la mouche Dicky Dicky the fly
Mouche fly
Mouche fly
Facts about Zobi La Mouche
✔️
Zobi La Mouche is written by Noel Rota, Jean Marie Paulus.
✔️
It is first released on December 01, 1991 as part of Les Negresses Vertes's album "Mlah" which includes 14 tracks in total. This song is the 1st track on this album.
✔️
When we break down the message within the lyrics, les Négresses Vertes’ ‘Zobi la mouche’ song cleverly uses the image of a fly to represent someone who faces lesser opinion and is not quite seriously regarded by others. The fly is able to fight its way through and finally gets through unharmed, which is a perfect metaphor for resilience and cunning in overcoming hard times. Zobi la mouche lyrics are predominantly about joy, love, celebration, social commentary, and empowerment. At the same time, the song brings forth the topics of identity and self-perception, urban life and survival, and desire and attraction. The lyrics do include some adult themes and suggestive language, especially regarding nudity and sensuality, which might be inappropriate for children below 13 years of age. Even though the general mood is merry, the presence of such content is a reason for giving a PG-13 rating to the song.
✔️
Zobi La Mouche falls under the genre Rock.
✔️
Zobi La Mouche song length is 3 minutes and 25 seconds.
Who wrote Zobi La Mouche lyrics?
Zobi La Mouche is written by Noel Rota, Jean Marie Paulus.
✔️
When was Zobi La Mouche released?
It is first released on December 01, 1991 as part of Les Negresses Vertes's album "Mlah" which includes 14 tracks in total. This song is the 1st track on this album.
✔️
What is the meaning behind Zobi La Mouche lyrics?
When we break down the message within the lyrics, les Négresses Vertes’ ‘Zobi la mouche’ song cleverly uses the image of a fly to represent someone who faces lesser opinion and is not quite seriously regarded by others. The fly is able to fight its way through and finally gets through unharmed, which is a perfect metaphor for resilience and cunning in overcoming hard times. Zobi la mouche lyrics are predominantly about joy, love, celebration, social commentary, and empowerment. At the same time, the song brings forth the topics of identity and self-perception, urban life and survival, and desire and attraction. The lyrics do include some adult themes and suggestive language, especially regarding nudity and sensuality, which might be inappropriate for children below 13 years of age. Even though the general mood is merry, the presence of such content is a reason for giving a PG-13 rating to the song.
✔️
Which genre is Zobi La Mouche?
Zobi La Mouche falls under the genre Rock.
✔️
How long is the song Zobi La Mouche?
Zobi La Mouche song length is 3 minutes and 25 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
05e3d133193b4e965a393ae99ade3d5d
Songwriter(s): Noel Rota, Jean Marie PaulusRecord Label(s): 1991 Because Music LC33186
Official lyrics by
Meaning to "Zobi La Mouche" song lyrics
Zobi La Mouche
Les Negresses Vertes
Les Negresses Vertes
