KOFFI OLOMIDE

- Paroles de "Eputsha" / with translations

Eputsha lyrics English translation
Letra de Eputsha en traducción al Español
Paroles de Eputsha traduction Française
Letra de Eputsha tradução Portuguesa
Eputsha songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Eputsha tradotto in Italiano
Eputshaの歌詞 日本語訳
Eputsha şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Eputsha на русском языке.
Tekst piosenki Eputsha po polsku
Eputsha 가사 한국어 번역
Eputsha-tekst Norsk oversettelse
Lirik Eputsha terjemahan bahasa Indonesia
Eputsha गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Eputsha songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Eputsha Ελληνική μετάφραση
Eputsha-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Eputsha คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Eputsha مترجمة إلى اللغة العربية
Eputsha歌詞中文翻譯
[Choeur]
C'est toi, c'est toi
Voici mon coeur Anissa c'est toi ma vie d'amour, vie d'amour
Souris moi, souris moi, kombo no elakisi bolingo
Pourquoi oza ko niokolo nga?

[Koffi]
Yo nde l'amour eponi yo, sala nga ata plaisir
Yo kitoko eponaka tango te, ata olamuki na pongi
C'est toi, c'est toi
Jte donne mon coeur Anissa, c'est toi ma vie d'amour, vie d'amour

[Choeur]
Souris moi, souris moi, kombo no elakisi bolingo
Pourquoi oza ko niokolo nga?

[Koffi]
Aurai-je assez de temps et de talent Anissa pour t'aimer
Mieux que le verbe aimer
Zwa na ngai amour, to sala kaka ndenge Nzambe aloba tolingana
Ndenge ye moko Yawhe akelaka mwasi, na mopanzi ya mobali ya Anissa
O ya nga amour na mpona yo Ninelle
O ya ngai vie d'amour maman na Hughes Henry, Ninelle

[Choeur]
C'est toi, c'est toi
Voici mon coeur Anissa c'est toi ma vie d'amour, vie d'amour
Souris moi, souris moi, kombo no elakisi bolingo
Pourquoi oza ko niokolo nga?
Eputsha!

[Dedicasse]

[Koffi]
Na mikanga na motambo ya bolingo
Fungola nga moyumbu na yo na yé
Sala na nga nioso olingi na ko ndima
Mpo oza moko eteni ya vie na nga
Mosika na yo na zo koka te
Yo moko o mesanisanga mpene na yo
Ko kende te o kotika nga moko na souci, isolé

Ninelle motema eza na ngo bolingo
Eza mabe te ndenge na lelaka yo
Eza bolingo Nzambe moto a tinda boyé
L'amour esalak'elingi soki ba kolinga yo
Soki balela yo eh eh eh

[Choeur]
Soki balova yo eh eh eh, soki balela yo eh eh eh, soki balinga yo eh eh eh

[Koffi]
Ayeh!
Ninelle omoni ndenge okomi assasin na nga, yo lisusu okimi koboma no ngai
Mopanzi na nga yo benga ka nga jus d'orange
Mon amour nzoka okosaka no nga

[Koffi + Fally]
Ba feti yango oyo esi ebelemi
Wapi Mimi orange nga alové nga
Nga moko ba souci na we isolé, isolé

[Choeur]
Isolé isolé isolé isolé

[Koffi]
Kala ozalaki kolinga te na silika eh
Yo ozalaki obondela lokola bebe
Yo ozalaki oloba nga berceau ya mama
Yo bombanga na motema secret d'amour
Lelo ofungoli motema, amour esopani
Sima nayo makanisi ekomi koboma ngai
Destination na nga moyumbu wa bolingo ya Ninelle
Soki na Mbentseke, nto mpe na Kintsuka
Ye moko a yebi eh Ninelle na nga
Esika bakolela nga

[Choeur + Koffi]
Esika bakokunda nga,, esika bakolela nga, esika bakokunda nga

[Koffi]
Ye moko a yebi he ninelle na Ngai

[Fally]
Ye alinga kutu te, nasilika Anissa
Ye azaki kobondela nga lokola bébé
Ye ozalaki oloba nga berceau ya mama
A bombanga na motema secret d'amour
Lelo ofungoli motema, l'amour esopani
Sima naye makanisi ekomi braquer ngai
Destination na nga moyumbu wa bolingo ya Ninelle
Soki na Kintsuka, nto mpe na Mbentseke
Ye moko a yebi he Ninelle mama

[Choeur]
Esika bakolela nga, esika bakokunda nga x2

[Dedicasse]

[Koffi]
Ninelle motema etondi awa bolingo
Eza mabe te ndenge na lelaka yo
Eza bolingo nzambe moto a tinda boyé
L'amour esalak'elingi soki ba kolinga yo
Soki balela yo he, soki ba cajolaka yo he
Soki balengelaka yo, soki balodga yo he
Soki bazo cherir yo nuit et jour
Ninelle omoni ndenge okomi assasin na nga, yo wana okomi oboma no ngai
Mopanzi na nga yo benga ka nga jus d'orange
Mon amour nzoka okosaka no nga
Ba feti yango oyo esi ebelemi, wapi Mimi orange na nga, lové nga
Aye ehh ahh aye
Makani de Paris, Do Wilko Mbumba
Gabin Tembo, Eddy Kabeya
Alino Kizaza President, Regis Le Normant
Tonton Gas Mampuya, Nico Bokonzi

Watch Koffi Olomide Eputsha video

Facts about Eputsha

✔️

Who wrote Eputsha lyrics?


Eputsha is written and performed by Koffi Olomide.
✔️

When was Eputsha released?


It is first released on April 06, 2004 as part of Koffi Olomide's album "Le monde arabe, vol. 1" which includes 9 tracks in total. This song is the 5th track on this album.
✔️

Which genre is Eputsha?


Eputsha falls under the genre Africa.
✔️

How long is the song Eputsha?


Eputsha song length is 7 minutes and 15 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
967a6188298a8707c8aeb8bccb74eba2
these lyrics are submitted by itunes3
Songwriter(s): Koffi Olomide
Record Label(s): 2004 Le Monde des Artistes
Official lyrics by
Rate Eputsha by Koffi Olomide (current rating: 7.60)
12345678910

Meaning to "Eputsha" song lyrics

captcha
Characters count : / 50
play youtube video
Eputsha
Koffi Olomide
Latest Posts