Total views: 2 times this weekRating: 7.25/10 [4 votes]
IMAGO
- Spoliarium Lyrics / with translations
Spoliarium lyrics English translation
Letra de Spoliarium en traducción al Español
Paroles de Spoliarium traduction Française
Letra de Spoliarium tradução Portuguesa
Spoliarium songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Spoliarium tradotto in Italiano
Spoliariumの歌詞 日本語訳
Spoliarium şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Spoliarium на русском языке.
Tekst piosenki Spoliarium po polsku
Spoliarium 가사 한국어 번역
Spoliarium-tekst Norsk oversettelse
Lirik Spoliarium terjemahan bahasa Indonesia
Spoliarium गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Spoliarium songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Spoliarium Ελληνική μετάφραση
Spoliarium-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Spoliarium คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Spoliarium مترجمة إلى اللغة العربية
Spoliarium歌詞中文翻譯
Madilim ang paligid
May tumawag sa pangalan ko
Labing isang palapag
Tinanong kung okay lang ako
Sabay abot ng baso
May naghihintay
At bakit ba pagnagsawa na ako
Biglang ayoko na
At ngayon di pa rin alam
Kung ba't tayo nandito
Pwede bang itigil muna
Ang pag-ikot ng mundo
Lumiwanag ang buwan
San juan
Di ko na nasasakyan
Ang lahat ng bagay ay gumuguhit
Na lang sa'king lalamunan
Ewan ko at ewan natin
Sinong may pakana
At bakit ba tumilapon ang
Gintong alak dyan sa paligid mo
At ngayon di pa rin alam
Kung ba't tayo nandito
Pwede bang itigil muna
Ang pagikot ng mundo
Umiyak ang umaga
Anong sinulat ni enteng at joey dyan
Sa pintong salamin
Di ko na mabasa
Pagkat merong nagbura ahhh...
Ewan ko at ewan natin
Sinong may pakana
At bakit ba tumilapon ang spoliarium
Dyan sa paligid mo
At ngayon di pa rin alam
Kung bakit tayo nandito
Pwede bang itigil muna
Ang pagikot ng mundo
Pwede bang itigil muna
Ang pagikot ng mundo
Pwede bang itigil muna
Ang pagikot ng mundo...
When we interpret the meaning being expressed, the composition 'Spoliarium' by IMAGO communicates emotions of confusion and doubt through the use of darkness and questions in the lyrics. The allusions to halting the world's rotation and the 'Spoliarium' imagery express a longing to be free from life's chaos and to see clearly among the confusion. Spoliarium lyrics mainly highlight the themes of angst, reflection, despair, introspection, and self-examination. Simultaneously, the song points out the necessity of confusion and uncertainty, the reflecting on life, and the quest for meaning. The lyrics include some adult themes and allusions that might not be appropriate for small kids, like talks of existential thoughts and social situations. Nevertheless, the absence of profanity, violence, or drug use makes it suitable for general audiences with parental guidance.