Total views: 1 time this weekRating: 7/10 [14 votes]
FRIO
- Hiling Lyrics / with translations
Hiling lyrics English translation
Letra de Hiling en traducción al Español
Paroles de Hiling traduction Française
Letra de Hiling tradução Portuguesa
Hiling songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Hiling tradotto in Italiano
Hilingの歌詞 日本語訳
Hiling şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Hiling на русском языке.
Tekst piosenki Hiling po polsku
Hiling 가사 한국어 번역
Hiling-tekst Norsk oversettelse
Lirik Hiling terjemahan bahasa Indonesia
Hiling गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Hiling songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Hiling Ελληνική μετάφραση
Hiling-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Hiling คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Hiling مترجمة إلى اللغة العربية
Hiling歌詞中文翻譯
May bakas ng luha ang iyong mga mata
Ang tamis ng ýyong halik ay lumipas na
Dahil ngayon nagbago na ang lahat
Nang di sinasadya
Masaktan ka giliw ko
Chorus:
Ngumiti ka naman
Wag ka nang lumisan
Nang mapawi na ang lahat ng sakit na nararamdaman
Ngumiti ka naman
Wag ka nang lumisan
At kapiling ko ang lungkot sa aking pag-iisa
Kung wala ka na
May naiwan pa bang liwanag sa iyong pagsinta?
Nang sakaling di man ako umasa pa
Marahil ngayon sasapit na ang bagyo
Bubuhos na ang ulan
Kung wala ka giliw ko
(Chorus)
Sana ngayoon dinggin ang aking hiling
Ang nagsisimula na ngiti
Sana maulit muli
When we focus on what the lyrics are trying to say, Frio's Hiling expresses a strong craving for healing coupled with the wish to make joy come alive again, through sorrow being represented by a smile. Heartbreak, love, angst, reflecting and solitude are the main concerns in Hiling lyrics. The song also highlights the duality of pain and sadness, lost love, hope, longing and the like. Sadness, longing and emotional pain are among the lyrics' themes, which might be more suitable for adult listeners or those who can manage such emotion-laden content. The language is pure and there are no direct references, thus it is suitable for PG rating.