FRANCOIS BERANGER

- Paroles de "Mamadou M'a Dit" / with translations

Mamadou M'a Dit lyrics English translation
Letra de Mamadou M'a Dit en traducción al Español
Paroles de Mamadou M'a Dit traduction Française
Letra de Mamadou M'a Dit tradução Portuguesa
Mamadou M'a Dit songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Mamadou M'a Dit tradotto in Italiano
Mamadou M'a Ditの歌詞 日本語訳
Mamadou M'a Dit şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Mamadou M'a Dit на русском языке.
Tekst piosenki Mamadou M'a Dit po polsku
Mamadou M'a Dit 가사 한국어 번역
Mamadou M'a Dit-tekst Norsk oversettelse
Lirik Mamadou M'a Dit terjemahan bahasa Indonesia
Mamadou M'a Dit गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Mamadou M'a Dit songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Mamadou M'a Dit Ελληνική μετάφραση
Mamadou M'a Dit-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Mamadou M'a Dit คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Mamadou M'a Dit مترجمة إلى اللغة العربية
Mamadou M'a Dit歌詞中文翻譯
Mamadou m'a dit
Mamadou m'a dit
On a pressé le citron
On peut jeter la peau

Les citrons c'est les négros
Tous les négros d'Afrique
Sénégal Mauritanie
Haute-Volta Togo Mali
Côte d'Ivoire et Guinée
Cameroun et Tutti Quanti

Les colons sont partis avec des flons-flons
Des discours solennels des bénédictions
Chaque peuple c'est normal dispose de lui-même
Et doit s'épanouir dans l' harmonie
Une fois qu'on l'a saigné aux quatre veines
Qu'on l'a bien ratissé et qu'on lui a tout pris

{Refrain:}
Les colons sont partis
Ils ont mis à leur place
Une nouvelle élite
Des noirs bien blanchis
Le monde blanc rigole
Les nouveaux c'est bizarre
Sont pires que les anciens
C'est sûrement un hasard

Le monde blanc rigole quand un petit sergent
Se fait sacrer empereur avec mille glorioles
Après tout c'est pas grave du moment que les terres
Produisent pour les blancs ce qui est nécessaire
Le coton l'arachide le sucre le cacao
Remplissent les bateaux saturent les entrepôts

{au Refrain}

Après tout c'est pas grave
Les colons sont partis
Que l'Afrique se démerde
Que les paysans crèvent
Les colons sont partis
Avec dans leurs bagages
Quelques bateaux d'esclaves
Pour ne pas perdre la main

Quelques bateaux d'esclaves pour balayer les rues
Ils se ressemblent tous avec leur passe-montagne
Ils ont froid à la peau et encore plus au cœur
Là-bas c'est la famine et ici la misère
Et comme il faut parfois manger et puis dormir
Dans les foyers taudis on vit dans le sordide

{au Refrain}

Et puis un jour la Crise
Nous envahit aussi
Qu'on les renvoie chez eux
Ils seront plus heureux
Qu'on leur donne un pourboire
Faut être libéral
Et quand à ceux qui râlent
Un bon coup de pied au cul

Vous comprenez Monsieur c'est quand pas normal
Ils nous bouffent notre pain ils reluquent nos femmes
Qu'ils retournent faire les singes dans leur cocotiers
Tous nos bons nègres à nous qu'on a si bien soignés
Et puis c'qui est certain c'est qu'un rien les amuse
Ils sont toujours à rire ce sont de vrais gamins

{au Refrain}

Watch Francois Beranger Mamadou Ma Dit video

Facts about Mamadou M'a Dit

✔️

When was Mamadou M'a Dit released?


Mamadou M'a Dit is first released in 1979 as part of Francois Beranger's album "Joue pas avec mes nerfs" which includes 7 tracks in total. This song is the 1st track on this album.
✔️

Which genre is Mamadou M'a Dit?


Mamadou M'a Dit falls under the genre French Pop.
✔️

How long is the song Mamadou M'a Dit?


Mamadou M'a Dit song length is 4 minutes and 34 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
e4cebb58d7162caa89e073d8fa14bd6b
these lyrics are submitted by itunew3
Record Label(s): 1989 DA CAPO
Official lyrics by
Rate Mamadou M'a Dit by Francois Beranger (current rating: N/A)
12345678910

Meaning to "Mamadou M'a Dit" song lyrics

captcha
Characters count : / 50
play youtube video
Mamadou M'a Dit
Francois Beranger
Mamadou M'a Dit video
Latest Posts