Total views: 1 time this week / Rating: 7.25/10 [16 votes]Album: Pintame / Original Release Date: 1999Genre: Salsa y TropicalSong Duration: 4 min 18 sec
ELVIS CRESPO
- Letra de "Pintame" / with translations
Pintame lyrics English translation
Letra de Pintame en traducción al Español
Paroles de Pintame traduction Française
Letra de Pintame tradução Portuguesa
Pintame songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Pintame tradotto in Italiano
Pintameの歌詞 日本語訳
Pintame şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Pintame на русском языке.
Tekst piosenki Pintame po polsku
Pintame 가사 한국어 번역
Pintame-tekst Norsk oversettelse
Lirik Pintame terjemahan bahasa Indonesia
Pintame गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Pintame songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Pintame Ελληνική μετάφραση
Pintame-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Pintame คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Pintame مترجمة إلى اللغة العربية
Pintame歌詞中文翻譯
Pintame
Le dije yo al pintor
Pintame la carita
De la niña más bonita
Dentro de mi corazón
Pinta, pinta
Pinta su carita
Sin esa carita
Hoy me muero yo
Pequeña, echate pa'aquá
Quiero su carita
Pintada en mi corazón
Y le dije al pintor
Que no se pueda borrar
Quiero su carita
Pintada en mi corazón
Y le dije al pintor
Que no se pueda borrar
Pintame su nariz
Para respirar su aire
Pintame su boquita
Para yo poder besarle
Pintame sus ojitos
Para que me puedan mirar
Pintamela enterita
Que no se pueda borrar
Quiero su carita
Pintada en mi corazón
Y le dije al pintor
Que no se pueda borrar
Quiero su carita
Pintada en mi corazón
Y le dije al pintor
Que no se pueda borrar
Pintame su nariz
Para respirar su aire
Pintame su boquita
Para yo poder besarle
Pintame sus ojitos
Para que me puedan mirar
Pintame su carita su carita su carita
Y que no se pueda borrar
Pinta, pinta su carita
Pinta, que yo quiero sentir
Pinta, su carita en mi corazón
Pinta, o si no yo no puedo vivir
Pinta, pinta pintame
Pinta, ay pintamela otra vez
Pinta, que sin esa niña
Pinta, ay yo me moriré
Pinta, pinta
Pinta su carita
Sin esa carita
Hoy me muero yo
Cogelo
Ah aprieta, aaa aprieta, aaa aprieta
Como es la cosa?
Pinta, amigo pintor
Pinta, pintame la carita
Pinta, que esa niña es
Pinta, la que mi corazón necesita
Pinta, y te digo
Pinta, ay pintame
Pinta, pintame
Pinta, sin esa carita
Pinta, ay yo me moriré
Le dije yo al pintor
Pintame la carita
De la niña más bonita
Dentro de mi corazón
Pinta, pinta, pinta su carita
Sin esa carita
Hoy me muero yo
CO-GE-LO
Ah aprieta, aaa aprieta, aaa aprieta
Como es la cosa?
Pequeña
Pintame is written and performed by Elvis Crespo. ✔️
When was Pintame released?
It is first released in 1999 as part of Elvis Crespo's album "Pintame" which includes 14 tracks in total. This song is the opening track on this album. ✔️
What is the meaning behind Pintame lyrics?
When we think about the meaning behind each verse, Elvis Crespo's song 'Píntame' reveals through metaphors an immense longing and admiration for a beloved person, equating the wish to have their portrait on the singer's heart to the metaphor of the need for air to breath. The recurring demand of 'painting the face' reflects the thirst to make their presence unforgettable and vivid, thus indicating the huge effect the person has on the singer's life. . During the singer’s expressing of deep love and pain, tears of joy and bitterness, the lyrics mainly speak of love, heartbreak, despair, joy and angst. Simultaneously, the song reveals the undeniable power of love and admiration as well as longing and desire. With simple yet tender words the lyrics proclaim the desire of having the loved one’s face painted on the heart. There are no themes of violence, explicit content, or adult situations, thus making it suitable for everyone. ✔️
Which genre is Pintame?
Pintame falls under the genre Salsa y Tropical. ✔️