DALRIADA
- Letras de "Mennyei Harang" / with translationsJó régvel, már hajnal, lám elindulék,
Zöld mezõ útjába, harmatnak ágyába,
S ott, útban hallám az mezõ énekét,
S ím, annak végén búzamezõt lelék.
Széles búzamezõben szép búzavirág,
Hajlék én már érte, abból koszorút kötni, magamat mulatni,
Szép szálas szöghajam ékesíteni.
S ím, feltekinték a magos egekbe,
Fel, a magos egekbe, hold, és nap közébe,
S ott jõdögél le egy kis gyalogösvény,
S ösvényen lépdel egy arany tündér.
Szóval szól, mond nékem az arany tündér,
Szép húgom, készülj érted jöttem, vélem jövél,
Vélem jövél el az ég tetejébe,
Fel, tágas égbe, hold, s nap közébe
Elsõ kakasszókor jönnék nézésödre
Másod kakasszókor tégöd megkérlek
Harmad kakasszókor elbúcsúzzál, készülj
Negyedik kakasszókor tégöd elvinnélek
Ne sírj, Anyám, immár Nap, s Hold közé megyek,
Ne sírj, Anyám elbúcsúzám...
Mennyei harang, húzatlan es megszólalék,
Gyenge lányodat fel az Égbe vezeték...
Indulj el egy úton,
Én is egy másikon...
Ha egymást találjuk, egymásnak se szóljunk.
Aki minket meglát,
Mit fog az mondani?
Azt fogja gondolni,
Idegenek vagyunk.
Zöld mezõ útjába, harmatnak ágyába,
S ott, útban hallám az mezõ énekét,
S ím, annak végén búzamezõt lelék.
Széles búzamezõben szép búzavirág,
Hajlék én már érte, abból koszorút kötni, magamat mulatni,
Szép szálas szöghajam ékesíteni.
S ím, feltekinték a magos egekbe,
Fel, a magos egekbe, hold, és nap közébe,
S ott jõdögél le egy kis gyalogösvény,
S ösvényen lépdel egy arany tündér.
Szóval szól, mond nékem az arany tündér,
Szép húgom, készülj érted jöttem, vélem jövél,
Vélem jövél el az ég tetejébe,
Fel, tágas égbe, hold, s nap közébe
Elsõ kakasszókor jönnék nézésödre
Harmad kakasszókor elbúcsúzzál, készülj
Negyedik kakasszókor tégöd elvinnélek
Ne sírj, Anyám, immár Nap, s Hold közé megyek,
Ne sírj, Anyám elbúcsúzám...
Mennyei harang, húzatlan es megszólalék,
Gyenge lányodat fel az Égbe vezeték...
Indulj el egy úton,
Én is egy másikon...
Ha egymást találjuk, egymásnak se szóljunk.
Aki minket meglát,
Mit fog az mondani?
Azt fogja gondolni,
Idegenek vagyunk.
Facts about Mennyei Harang
✔️
Mennyei Harang is written by Ficzek Andras.
✔️
It is first released on February 11, 2011 as part of Dalriada's album "Ìgèret" which includes 11 tracks in total. This song is the 3rd track on this album.
✔️
When we reflect on what the artist might have meant, the song "Mennyei Harang" from Dalriada tells a heavenly story through its use of sky elements and its fairy tale depiction of adventures which represent the ability to escape from human pain and seek greater love or purpose. The main focus of the Mennyei harang lyrics is to explore themes of spirituality and reflection and peacefulness and adventures and natural landscapes. The song establishes two vital elements through its artistic representation of nature and beautiful things and its depiction of a celestial path which leads to eternal life and its elements of parting and distancing. The lyrics contain a fantastical and whimsical narrative about a journey to the heavens, with themes of nature, dreams, and celestial beauty. The content remains appropriate for all audiences because it contains no explicit language and no violent scenes and no adult material.
✔️
Mennyei Harang falls under the genre Rock.
✔️
Mennyei Harang song length is 6 minutes and 14 seconds.
Who wrote Mennyei Harang lyrics?
Mennyei Harang is written by Ficzek Andras.
✔️
When was Mennyei Harang released?
It is first released on February 11, 2011 as part of Dalriada's album "Ìgèret" which includes 11 tracks in total. This song is the 3rd track on this album.
✔️
What is the meaning behind Mennyei Harang lyrics?
When we reflect on what the artist might have meant, the song "Mennyei Harang" from Dalriada tells a heavenly story through its use of sky elements and its fairy tale depiction of adventures which represent the ability to escape from human pain and seek greater love or purpose. The main focus of the Mennyei harang lyrics is to explore themes of spirituality and reflection and peacefulness and adventures and natural landscapes. The song establishes two vital elements through its artistic representation of nature and beautiful things and its depiction of a celestial path which leads to eternal life and its elements of parting and distancing. The lyrics contain a fantastical and whimsical narrative about a journey to the heavens, with themes of nature, dreams, and celestial beauty. The content remains appropriate for all audiences because it contains no explicit language and no violent scenes and no adult material.
✔️
Which genre is Mennyei Harang?
Mennyei Harang falls under the genre Rock.
✔️
How long is the song Mennyei Harang?
Mennyei Harang song length is 6 minutes and 14 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
e5f4bef301d53e80293a08c1dc125ea1
these lyrics are submitted by BURKUL4Songwriter(s): Ficzek Andras
Record Label(s): 2011 AFM Records
Official lyrics by
Meaning to "Mennyei Harang" song lyrics
Mennyei Harang
Dalriada
Dalriada
