CARLA BRUNI

- Paroles de "Quelqu'un M'a Dit" / with translations

Quelqu'un M'a Dit lyrics English translation
Letra de Quelqu'un M'a Dit en traducción al Español
Paroles de Quelqu'un M'a Dit traduction Française
Letra de Quelqu'un M'a Dit tradução Portuguesa
Quelqu'un M'a Dit songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Quelqu'un M'a Dit tradotto in Italiano
Quelqu'un M'a Ditの歌詞 日本語訳
Quelqu'un M'a Dit şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Quelqu'un M'a Dit на русском языке.
Tekst piosenki Quelqu'un M'a Dit po polsku
Quelqu'un M'a Dit 가사 한국어 번역
Quelqu'un M'a Dit-tekst Norsk oversettelse
Lirik Quelqu'un M'a Dit terjemahan bahasa Indonesia
Quelqu'un M'a Dit गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Quelqu'un M'a Dit songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Quelqu'un M'a Dit Ελληνική μετάφραση
Quelqu'un M'a Dit-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Quelqu'un M'a Dit คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Quelqu'un M'a Dit مترجمة إلى اللغة العربية
Quelqu'un M'a Dit歌詞中文翻譯
On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses.
On me dit que le temps qui glisse est un salaud que de
nos chagrins il s'en fait des manteaux pourtant
quelqu'un m'a dit...

Refrain
Que tu m'aimais encore,
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Serais ce possible alors ?

On me dit que le destin se moque bien de nous
Qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout
Parais qu'le bonheur est à portée de main,
Alors on tend la main et on se retrouve fou
Pourtant quelqu'un m'a dit ...

Refrain

Mais qui est ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?
Je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit,
J'entend encore la voix, mais je ne vois plus les
traits
"Il vous aime, c'est secret, lui dites pas que j'vous
l'ai dit"
Tu vois quelqu'un m'a dit...

Que tu m'aimais encore, me l'a t'on vraiment dit...
Que tu m'aimais encore, serais ce possible alors ?

On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos tristesses il s'en fait des manteaux,
Pourtant quelqu'un m'a dit que...

Refrain

Watch Carla Bruni Quelquun Ma Dit video

Facts about Quelqu'un M'a Dit

✔️

Who wrote Quelqu'un M'a Dit lyrics?


Quelqu'un M'a Dit is written by Leos Carax, Carla Bruni.
✔️

When was Quelqu'un M'a Dit released?


It is first released on November 05, 2002 as part of Carla Bruni's album "Quelqu'un m'a dit" which includes 12 tracks in total. This song is the opening track on this album.
✔️

What is the meaning behind Quelqu'un M'a Dit lyrics?


When we try to understand what these words really mean, Carla Bruni's song 'Quelqu'un M'a Dit' examines how life ends while love remains unpredictable. The song shows that people to whom love becomes impossible will still find hope which allows them to believe love will survive through their difficulties. The lyrics of Quelqu'un m'a dit show love and heartbreak together with angst and despair and moments of self-reflection. The song establishes two main themes, which include the need for love and the connection between time passing and people feeling both hope and doubt. The lyrics contain no explicit language, adult themes, or violence. The content is suitable for all ages, focusing on themes of love and the passage of time without any inappropriate material.
✔️

Which genre is Quelqu'un M'a Dit?


Quelqu'un M'a Dit falls under the genre French Pop.
✔️

Who produced Quelqu'un M'a Dit?


Quelqu'un M'a Dit is produced by Louis Bertignac.
✔️

How long is the song Quelqu'un M'a Dit?


Quelqu'un M'a Dit song length is 2 minutes and 46 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
0ddfffcd6ea392161eb8e71e94719eef
these lyrics are submitted by AlexSophie
Songwriter(s): Leos Carax, Carla Bruni
Record Label(s): 2002 Naive under exclusive licence to V2 Music Limited
Official lyrics by
Rate Quelqu'un M'a Dit by Carla Bruni (current rating: 8)
12345678910

Meaning to "Quelqu'un M'a Dit" song lyrics

captcha
Characters count : / 50
play youtube video
Quelqu'un M'a Dit
Carla Bruni
Latest Posts