Total views: 1 time this week / Rating: 7.33/10 [3 votes]Album: La pulce d'acqua / Original Release Date: 1977Genre: WorldSong Duration: 4 min 12 sec
ANGELO BRANDUARDI
- Testo di "Il Ciliegio" / with translations
Il Ciliegio lyrics English translation
Letra de Il Ciliegio en traducción al Español
Paroles de Il Ciliegio traduction Française
Letra de Il Ciliegio tradução Portuguesa
Il Ciliegio songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Il Ciliegio tradotto in Italiano
Il Ciliegioの歌詞 日本語訳
Il Ciliegio şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Il Ciliegio на русском языке.
Tekst piosenki Il Ciliegio po polsku
Il Ciliegio 가사 한국어 번역
Il Ciliegio-tekst Norsk oversettelse
Lirik Il Ciliegio terjemahan bahasa Indonesia
Il Ciliegio गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Il Ciliegio songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Il Ciliegio Ελληνική μετάφραση
Il Ciliegio-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Il Ciliegio คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Il Ciliegio مترجمة إلى اللغة العربية
Il Ciliegio歌詞中文翻譯
Già ero vecchio e stanco
per prenderla con me,
ma il vecchio giardiniere
rinunciare come può
all'ultimo suo fiore,
se l'inverno viene già.
Già ero vecchio e stanco,
ma la volli per me
e il sorriso della gente
di nascosto accompagnò
il mio andare verso casa
e l'inverno viene già...
Lei era la più bella
che avessi visto mai:
sorrideva fra le ciglia
e il mio cuore riscaldava,
era l'ultimo mio fiore
e l'inverno viene già..,
Poi anche il mio cillegio
a suo tempo maturò;
lei venne un mattino
a chiedernnene i frutti.
"Devo avere quelle ciliegie
perche presto un figlio avrò".
Io guardavo le sue guance:
più bella era che mai.
e sentivo dentro me
già crescere la rabbia:
"Chiedi al padre di tuo figlio
di raccoglierle per te".
Sorridendo come sempre,
le spalle mi voltò
e la vidi in mezzo ai prato
verso l'albero guardare:
era l'ultimo mio fiore
e l'inverno viene già.
Fu il ramo suo più alto
che il ciliegio chinò
ed il padre di suo figlio
così I'accontentò.
Già ero vecchio e stanco
per prenderla con me,
ma il vecchio giardiniere
rinunciare come può
all'ultimo suo fiore,
se l'inverno viene già.
Il Ciliegio is written by Angelo Branduardi, Luisa Zappa Branduardi. ✔️
When was Il Ciliegio released?
It is first released in 1977 as part of Angelo Branduardi's album "La pulce d'acqua" which includes 9 tracks in total. This song is the 1st track on this album. ✔️
What is the meaning behind Il Ciliegio lyrics?
When we ask ourselves what the song was truly meant to express, the song 'Il Ciliegio' by Angelo Branduardi tells a story through its metaphors which show the singer's tiredness and old age as he compares himself to an aging gardener who must lose his final flower because winter is coming. The lyrics present a bittersweet story which shows how people need to make sacrifices to accept their life paths. The cherry tree bends its highest branch to fulfill a request which shows how people face upcoming changes and the passage of time. The lyrics of Il ciliegio express love and angst and nostalgia and heartbreak and reflection about life. The song demonstrates how people should protect their memories while they grow old and experience unrequited love and become parents who must fulfill their obligations. The lyrics present love and longing themes while they include family and relationship references which need parental guidance when younger children listen to them. The content has no explicit themes or strong language or graphic material which would require a higher rating. ✔️
Which genre is Il Ciliegio?
Il Ciliegio falls under the genre World. ✔️
How long is the song Il Ciliegio?
Il Ciliegio song length is 4 minutes and 12 seconds.