Total views: 1 time this weekRating: 7.57/10 [14 votes]
ALOISE SAUVAGE
- Paroles de "Si On S'aime" / with translations
Si On S'aime lyrics English translation
Letra de Si On S'aime en traducción al Español
Paroles de Si On S'aime traduction Française
Letra de Si On S'aime tradução Portuguesa
Si On S'aime songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Si On S'aime tradotto in Italiano
Si On S'aimeの歌詞 日本語訳
Si On S'aime şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Si On S'aime на русском языке.
Tekst piosenki Si On S'aime po polsku
Si On S'aime 가사 한국어 번역
Si On S'aime-tekst Norsk oversettelse
Lirik Si On S'aime terjemahan bahasa Indonesia
Si On S'aime गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Si On S'aime songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Si On S'aime Ελληνική μετάφραση
Si On S'aime-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Si On S'aime คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Si On S'aime مترجمة إلى اللغة العربية
Si On S'aime歌詞中文翻譯
[Couplet 1]
Eh tu ne décroches plus
Sans mes corches
Je m'efforce de rester forte
A l'appart' esseulée
Tu m'as laissée esseunée
Pas pour me réjouir mais
Je sais que c'est moi qui lasse
Ton cœur n'aime pas le faux
Mes excuses font pas d'effet
Je ferai tout c'qu'il faut
Pour faire renaitre notre compte de fée
Je me demande parfois
Pourquoi tout se perfore (nah nah nah)
Alors que c'était parfait (nah nah nah)
S'il-te-plait (s'il-te-plait)
[Refrain]
Si on s'aime, ohoh
Notre vie va être belle, ohoh
Aller viens je t'emmène, ohoh
T'auras plus de problème, ohoh
Le bonheur à l'extrême, ohoh
Si on s'aime, ohoh
Notre vie va être belle, ohoh
Aller viens je t'emmène, ohoh
[Couplet 2]
Je sais qu't'en as assez de ma voix qui déraille dès que je
Te parle de mon ex sans faire le vide en moi
Il suffit d'un mot de travers pour qu'la discussion dérape
Parce que la peur d'ré-avoir mal prend toute la place
Tu as perdu confiance (oyayaya)
J'en ai bien conscience (oyayaya)
Pourtant mes yeux ne mentent pas (ah ça non)
Les jours n'ont plus de contours
Je n'sais plus quand la nuit m'parle (ayayaya)
Mes joues deviennent toutes rouges
Quand je te déshabille du regard (ohaa)
Donc s'il faut attendre (attendre)
Pour à nouveau s'étendre (s'étendre)
Sur le canap' ensemble (ensemble)
J'attendrai (j'attendrai, j'attendrai, j'attendrai)
[Refrain]
Si on s'aime, ohoh
Notre vie va être belle, ohoh
Aller viens je t'emmène, ohoh
T'auras plus de problème, ohoh
Le bonheur à l'extrême, ohoh
Si on s'aime, ohoh
Notre vie va être belle, ohoh
Aller viens je t'emmène, ohoh
[Pont]
Reviens-moi
Ton parfum qui m'entoure c'est bien plus qu'une armure mon amour
[Refrain]
Si on s'aime, ohoh
Notre vie va être belle, ohoh
Aller viens je t'emmène, ohoh
T'auras plus de problème, ohoh
Le bonheur à l'extrême, ohoh
Si on s'aime, ohoh
Notre vie va être belle, ohoh
Aller viens je t'emmène, ohoh