JOE DASSIN

- Paroles de "Marie-Jeanne" / with translations

Marie-Jeanne lyrics English translation
Letra de Marie-Jeanne en traducción al Español
Paroles de Marie-Jeanne traduction Française
Letra de Marie-Jeanne tradução Portuguesa
Marie-Jeanne songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Marie-Jeanne tradotto in Italiano
Marie-Jeanneの歌詞 日本語訳
Marie-Jeanne şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Marie-Jeanne на русском языке.
Tekst piosenki Marie-Jeanne po polsku
Marie-Jeanne 가사 한국어 번역
Marie-Jeanne-tekst Norsk oversettelse
Lirik Marie-Jeanne terjemahan bahasa Indonesia
Marie-Jeanne गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Marie-Jeanne songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Marie-Jeanne Ελληνική μετάφραση
Marie-Jeanne-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Marie-Jeanne คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Marie-Jeanne مترجمة إلى اللغة العربية
Marie-Jeanne歌詞中文翻譯
C'était le quatre juin
Le soleil tapait depuis le matin
Je m'occupais de la vigne
Et mon frère chargeait le foin
Et l'heure du déjeuner venue
On est retourné à la maison
Et notre mère a crié de la cuisine:
"Essuyez vos pieds sur l'paillasson"
Puis elle nous dit qu'elle avait des nouvelles
De Bourg-les-Essonnes
Ce matin Marie-Jeanne Guillaume
S'est jetée du pont de la Garonne

Et mon père dit à ma mère
En nous passant le plat de gratin:
"La Marie-Jeanne, elle n'était pas très maligne
Passe-moi donc le pain
Y'a bien encore deux hectares à labourer
Dans le champ d'la canne."
Et maman dit: "Tu vois, quand j'y pense
C'est quand même bête
Pour cette pauvre Marie-Jeanne
On dirait qu'il n'arrive jamais rien de bon
À Bourg-les-Essonnes
Et voilà qu'Marie-Jeanne Guillaume
Va s'jeter du pont de la Garonne"

Et mon frère dit qu'il se souvenait
Quand lui et moi et le grand Nicolas
On avait mis une grenouille dans le dos de Marie-Jeanne
Un soir au cinéma
Et il me dit: "Tu te rappelles
Tu lui parlais ce dimanche près de l'église
Donne-moi encore un peu de vin
C'est bien injuste la vie
Dire que j'l'ai vue à la scierie
Hier à Bourg-les-Essonnes
Et qu'aujourd'hui Marie-Jeanne
S'est jetée du pont de la Garonne"

Maman m'a dit enfin: "Mon grand
Tu n'as pas beaucoup d'appétit
J'ai cuisiné tout ce matin
Et tu n'as rien touché, tu n'as rien pris
Dis-moi, la soeur de ce jeune curé
Est passée en auto
Elle m'a dit qu'elle viendrait dimanche à dîner
Oh! et à propos
Elle dit qu'elle a vu un garçon
Qui t'ressemblait à Bourg-les-Essonnes
Et lui et Marie-Jeanne jetaient
Quelque chose du pont de la Garonne"

Toute une année est passée
On ne parle plus du tout de Marie-Jeanne
Mon frère qui s'est marié
A pris un magasin avec sa femme
La grippe est venue par chez nous
Et mon père en est mort en janvier
Depuis maman n'a plus envie de faire grand-chose
Elle est toujours fatiguée
Et moi de temps en temps j'vais ramasser
Quelques fleurs du côté des Essonnes
Et je les jette dans les eaux boueuses
Du haut du pont de la Garonne

Watch Joe Dassin MarieJeanne video

Facts about Marie-Jeanne

✔️

Who wrote Marie-Jeanne lyrics?


Marie-Jeanne is written by Jean-michel Franck Rivat, Franck Thomas, Bobbie Gentry.
✔️

When was Marie-Jeanne released?


It is first released on January 01, 2001 as part of Joe Dassin's album "Les indispensables, vol. 1" which includes 15 tracks in total. This song is the 6th track on this album.
✔️

Which genre is Marie-Jeanne?


Marie-Jeanne falls under the genre French Pop.
✔️

How long is the song Marie-Jeanne?


Marie-Jeanne song length is 4 minutes and 13 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
23176829c5787a33c253f5801769394f
these lyrics are submitted by musixmatch2
Songwriter(s): Jean-Michel Franck Rivat, Franck Thomas, Bobbie Gentry
Record Label(s): Compilation (P) 2001 Sony Music Entertainment (France) S A
Official lyrics by
Rate Marie-Jeanne by Joe Dassin (current rating: 7.67)
12345678910

Meaning to "Marie-Jeanne" song lyrics

captcha
Characters count : / 50
play youtube video
Marie-Jeanne
Joe Dassin
Latest Posts