Total views: 1 time this week / Rating: 7.44/10 [16 votes]Album: O Passo Do Lui / Original Release Date: 1984Genre: MPBSong Duration: 2 min 29 sec
OS PARALAMAS DO SUCESSO
- Letras de "Ska" / with translations
Ska lyrics English translation
Letra de Ska en traducción al Español
Paroles de Ska traduction Française
Letra de Ska tradução Portuguesa
Ska songtexte Deutsche Übersetzung
Testo di Ska tradotto in Italiano
Skaの歌詞 日本語訳
Ska şarkı sözleri Türkçe çeviri
Текст песни Ska на русском языке.
Tekst piosenki Ska po polsku
Ska 가사 한국어 번역
Ska-tekst Norsk oversettelse
Lirik Ska terjemahan bahasa Indonesia
Ska गाने के बोल का हिंदी अनुवाद
Ska songtekst Nederlandse vertaling
Στίχοι Ska Ελληνική μετάφραση
Ska-texten till Svensk översättning
เนื้อเพลง Ska คำแปลภาษาไทย
كلمات أغنية Ska مترجمة إلى اللغة العربية
Ska歌詞中文翻譯
(Herbert Vianna)
A vida não é filme
Você não entendeu
Ninguém foi ao seu quarto
quando escureceu
Saber o que passava
no seu coração
Se o que você fazia
era certo ou não
E a mocinha se perdeu
olhando o sol se pôr
Que final romântico
Morrer de amor
Relembrando da janela
tudo o que viveu
Fingindo não ver
os erros que cometeu
E assim tanto faz
Se o herói não aparecer
E daí?
Nada mais...
A vida não é filme
Você não entendeu
De todos os seus sonhos
não restou nenhum
Ninguém foi ao seu quarto
quando escureceu
E só você não viu,
Não era filme algum....
It is first released in 1984 as part of Os Paralamas Do Sucesso's album "O Passo Do Lui" which includes 10 tracks in total. This song is the 4th track on this album. ✔️
What is the meaning behind Ska lyrics?
When we interpret the meaning being expressed, Ska by Os Paralamas Do Sucesso critiques the romanticized view of life which movies present to audiences because it urges listeners to embrace actual life as it exists without anticipating any heroic rescue or fairy-tale conclusion. The primary subject matter of Ska lyrics centers on human emotions which include reflective thoughts and feelings of anguish and despair and broken relationships and nostalgic memories. The song establishes disillusionment as a critical process which people need to experience before they can attain actual life circumstances. The lyrics include themes of romantic idealism and disappointment which require mature listeners to understand their content. The film contains no explicit language and violence or sexual content but its emotional tone which is slightly melancholic leads to a PG rating for parental guidance. ✔️